-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kunene“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So berät die GIZ die Regierungen von Angola und Namibia dabei, eine Flussgebietskommission für ihren Grenzfluss Kunene einzurichten.
Am Kunene wird das Wasser zur Versorgung von 900.000 Menschen von Angola nach Namibia übergeleitet.
Die GIZ unterstützt den Aufbau eines Betreibers für dieses grenzüberschreitende Wasserversorgungssystem.
www.giz.deFor example, GIZ is advising the governments of Angola and Namibia on setting up a river basin commission for their boundary river, the Kunene.
Along the Kunene, water supplying 900,000 people is conveyed from Angola to Namibia.
GIZ supports the setting up of an operator for this transboundary water supply system.
www.giz.deUnter den zahlreichen Gratulanten war auch der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Namibia, Onno Hückmann, der OYO zu dem bisher Erreichten gratulierte und einen Projektor überreichte, der von der Deutschen Botschaft für die weitere Kulturarbeit von OYO gespendet wurde.
OYO wurde 2001 von Philippe Talavera in Opuwo in der Kunene Region als Projekt gegründet, das sich zunächst hauptsächlich der Aufklärung und Bekämpfung von HIV/AIDS in der Kunene Region gewidmet hatte.
2003 wurde OYO offiziell als Nichtregierungsorganisation registriert.
www.windhuk.diplo.deThe projector was donated by the German Embassy and will be used by OYO for their cultural work.
OYO was founded in 2001 by Philippe Talavera in Opuwo in the Kunene Region as a project dealing primarily with raising awareness about HIV/AIDS and combating the disease.
2003 OYO was officially registered as a NGO in Namibia.
www.windhuk.diplo.deAndererseits dient es als Pilotprojekt, um Regeln und Richtlinien der bilateralen und multilateralen Zusammenarbeit zu testen.
Deutschland arbeitet mit den australischen und britischen Partnern auch daran, unabhängige Flussgebietsorganisationen für die Flusseinzugsgebiete Kunene und Cuvelai zu schaffen.
Die Organisationen wurden von den verantwortlichen Ministern Angolas und Namibias genehmigt und werden sich an den Bestimmungen regionaler Richtlinien für die Bewirtschaftung grenzüberschreitender Flussgebiete ausrichten.
www.giz.deWhile paving the way for future developments, the project is also a test case for rules and guidelines of bilateral and multilateral cooperation.
Germany is also working with its Australian and the UK partners to support the creation of independent river-basin organisations for both the Kunene and Cuvelai river basins.
These organisations – to be approved by the respective ministers in Angola and Namibia – will adhere to the provisions set out in the ‘ Revised SADC Protocol on Shared Waters ’.
www.giz.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For example, GIZ is advising the governments of Angola and Namibia on setting up a river basin commission for their boundary river, the Kunene.
Along the Kunene, water supplying 900,000 people is conveyed from Angola to Namibia.
GIZ supports the setting up of an operator for this transboundary water supply system.
www.giz.deSo berät die GIZ die Regierungen von Angola und Namibia dabei, eine Flussgebietskommission für ihren Grenzfluss Kunene einzurichten.
Am Kunene wird das Wasser zur Versorgung von 900.000 Menschen von Angola nach Namibia übergeleitet.
Die GIZ unterstützt den Aufbau eines Betreibers für dieses grenzüberschreitende Wasserversorgungssystem.
www.giz.deThe projector was donated by the German Embassy and will be used by OYO for their cultural work.
OYO was founded in 2001 by Philippe Talavera in Opuwo in the Kunene Region as a project dealing primarily with raising awareness about HIV/AIDS and combating the disease.
2003 OYO was officially registered as a NGO in Namibia.
www.windhuk.diplo.deUnter den zahlreichen Gratulanten war auch der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Namibia, Onno Hückmann, der OYO zu dem bisher Erreichten gratulierte und einen Projektor überreichte, der von der Deutschen Botschaft für die weitere Kulturarbeit von OYO gespendet wurde.
OYO wurde 2001 von Philippe Talavera in Opuwo in der Kunene Region als Projekt gegründet, das sich zunächst hauptsächlich der Aufklärung und Bekämpfung von HIV/AIDS in der Kunene Region gewidmet hatte.
2003 wurde OYO offiziell als Nichtregierungsorganisation registriert.
www.windhuk.diplo.deWhile paving the way for future developments, the project is also a test case for rules and guidelines of bilateral and multilateral cooperation.
Germany is also working with its Australian and the UK partners to support the creation of independent river-basin organisations for both the Kunene and Cuvelai river basins.
These organisations – to be approved by the respective ministers in Angola and Namibia – will adhere to the provisions set out in the ‘ Revised SADC Protocol on Shared Waters ’.
www.giz.deAndererseits dient es als Pilotprojekt, um Regeln und Richtlinien der bilateralen und multilateralen Zusammenarbeit zu testen.
Deutschland arbeitet mit den australischen und britischen Partnern auch daran, unabhängige Flussgebietsorganisationen für die Flusseinzugsgebiete Kunene und Cuvelai zu schaffen.
Die Organisationen wurden von den verantwortlichen Ministern Angolas und Namibias genehmigt und werden sich an den Bestimmungen regionaler Richtlinien für die Bewirtschaftung grenzüberschreitender Flussgebiete ausrichten.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.