Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kyphose“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieses Ungleichgewicht ist mit Hilfe zweier Waagen messbar, die eine Gewichts-Differenz von bis zu 15 kg zwischen dem einem und dem anderen Bein zeigen können.

Je nach Art und Weise der Atlasfehlstellung kann sich die physiologische Kyphose oder Lordose der Wirbelsäule übermässig verstärken, abflachen oder andererseits ganz verschwinden.

Der erste Halswirbel beeinflusst das Gleichgewicht des ganzen Skeletts und ist direkt verantwortlich für eine aufrechte Haltung.

www.atlantotec.com

This imbalance is measurable with the help of two scales, which can show a weight difference of up to 15 kg between one leg and the other.

Depending on the kind of Atlas misalignment, physiological lordosis or kyphosis of the spine may intensify sharply or disappear altogether.

The first vertebra has a great influence on the balance of the whole skeleton and is therefore directlyresponsible for an upright posture.

www.atlantotec.com

Brustwirbelsäule - Frank Geisler - DocCheck Pictures

Brustwirbelsäule (BWS, Vertebrae thoracales) mit seiner typischen Kyphose (Krümmung nach hinten…

pictures.doccheck.com

Thoracic spine - Frank Geisler - DocCheck Pictures

Thoracic spine with typical kyphosis (curvature of the back).

pictures.doccheck.com

Werden Säuglinge hochgehoben, so nehmen sie diese Haltung spontan ein, sie kommt also ihren anatomischen Gegebenheiten entgegen.

Auch der runde Rücken ( Kyphose ) streckt sich nicht unmittelbar mit der Geburt.

www.didymos.de

When infants are picked up they take up this posture spontaneously and therefore it has to co-operate with their anatomic conditions.

As well, the rounded back ( kyphosis ) does t stretch out immediately after birth.

www.didymos.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kyphose" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kyphose" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文