Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kyrieleis!“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Melodiestimme erklingt bis dahin stets im Diskant ;

nur die Akklamation "Kyrieleis" als fünfte Zeile wird in der nach den absteigenden GanztonTetrachorden des C-Teils (T. 16-21) gebildeten Quasi-Coda dem Pedal anvertraut (T. 31-33).

www.bertoldhummel.de

The melody part is heard up to this point in the descant ;

only the acclamation "Kyrieleis" is as fifth line entrusted to the pedals in the quasi-coda (bars 31-33) following the descending whole-tone tetrachords of the C section (bars 16-21).

www.bertoldhummel.de

.

Die Melodiestimme erklingt bis dahin stets im Diskant; nur die Akklamation " Kyrieleis " als fünfte Zeile wird in der nach den absteigenden GanztonTetrachorden des C-Teils (T. 16-21) gebildeten Quasi-Coda dem Pedal anvertraut (T. 31-33) .

www.bertoldhummel.de

.

The melody part is heard up to this point in the descant; only the acclamation " Kyrieleis " is as fifth line entrusted to the pedals in the quasi-coda (bars 31-33) following the descending whole-tone tetrachords of the C section (bars 16-21) .

www.bertoldhummel.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The melody part is heard up to this point in the descant ;

only the acclamation "Kyrieleis" is as fifth line entrusted to the pedals in the quasi-coda (bars 31-33) following the descending whole-tone tetrachords of the C section (bars 16-21).

www.bertoldhummel.de

Die Melodiestimme erklingt bis dahin stets im Diskant ;

nur die Akklamation "Kyrieleis" als fünfte Zeile wird in der nach den absteigenden GanztonTetrachorden des C-Teils (T. 16-21) gebildeten Quasi-Coda dem Pedal anvertraut (T. 31-33).

www.bertoldhummel.de

.

The melody part is heard up to this point in the descant; only the acclamation " Kyrieleis " is as fifth line entrusted to the pedals in the quasi-coda (bars 31-33) following the descending whole-tone tetrachords of the C section (bars 16-21) .

www.bertoldhummel.de

.

Die Melodiestimme erklingt bis dahin stets im Diskant; nur die Akklamation " Kyrieleis " als fünfte Zeile wird in der nach den absteigenden GanztonTetrachorden des C-Teils (T. 16-21) gebildeten Quasi-Coda dem Pedal anvertraut (T. 31-33) .

www.bertoldhummel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kyrieleis!" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文