-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lärmfreiheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im selben Zeitraum ist die Preiswürdigkeit der Wohnungen den WienerInnen aber wichtiger geworden – das heißt, dass Veränderungen in der Preiswürdigkeit sich 2003 stärker auf die Gesamtzufriedenheit auswirken als 1995. Bindung an das Wohngebiet Die Wohnzufriedenheit ist ausschlaggebend für die Bindung an das Wohngebiet.
Die beiden Merkmale der Wohngegend Sauberkeit des Wohnumfelds (Luftqualität, Straßenreinigung und Müllentsorgung) und Lärmfreiheit des Wohnumfelds (Lärmbelästigung bei Tag und bei Nacht) haben den größten Einfluss auf die Wohnzufriedenheit.
Aus dem Mess- und Strukturmodell geht hervor, dass die Zufriedenheit mit der Lage in der Stadt den weitaus stärkeren Effekt auf die Bindung an das Wohngebiet hat als die Zufriedenheit mit Preis und Größe der Wohnung selbst.
www.wohnbauforschung.atAttachment to one ’s living area The satisfaction with habitation and housing is crucial to the inhabitants ’ attachment to the living area.
Among the many aspects which contribute to an overall satisfaction, it is the cleanliness (air quality, street cleaning and waste management) and the noise exposure (noise level day and night) which are of key importance.
Both the measuring and the structure model give clear evidence that the living area’s location in the city has more effect on the attachment to the area itself than the contentedness with price and size of the dwellings.
www.wohnbauforschung.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.