Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lüftungsnorm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

schatten

Wer darf Lüftungskonzepte nach der Lüftungsnorm DIN 1946-6 erstellen

Jeder Fachmann, der lüftungstechnische Maßnahmen oder Instandhaltungen plant und ausführt oder in der Planung und Modernisierung von Gebäuden tätig ist, kann ein Lüftungskonzept erstellen.

www.inoutic.de

schatten

Who is to prepare ventilation concepts according to the Ventilation Standard DIN 1946-6

A ventilation concept can be prepared by any specialist who plans and carries out ventilation measures or repair work, or who is active in the planning and modernisation of buildings.

www.inoutic.de

Im Falle einer Renovierung muss ebenfalls ein Lüftungskonzept erstellt werden, wenn bei Ein- und Mehrfamilienhäusern mehr als 1 / 3 aller Fenster ausgetauscht werden oder mehr als 1 / 3 der Dachfläche neu gedämmt wird.

Detaillierte Informationen zur Lüftungsnorm finden Sie auf unserer Info-Seite DIN 1946-6.

Detaillierte Informationen zum Zusammenhang von Luftfeuchtigkeit und Schimmelpilzbildung finden Sie auf unserer Info-Seite Luftfeuchtigkeit in Wohnräumen.

www.inoutic.de

In renovation projects a ventilation concept also has to be provided if, in detached family houses and apartment houses, more than a 3rd of all windows are replaced or a new roof insulation is provided over more than 1 / 3 of the roof area.

You will find more detailed information on the ventilation standard on our Info Page DIN 1946-6.

You will find more detailed information on the relationship of humidity and mould growth on our Info Page Humidity in living areas.

www.inoutic.de

Die Frischluftzufuhr in Wohnräumen und Gebäuden gewinnt vor allem durch die modernen, energieeffizienten Bauweisen eine immer größere Bedeutung.

Deshalb wurde im Mai 2009 nach längerer Überarbeitungsphase eine aktualisierte Version der Lüftungsnorm DIN 1946-6 veröffentlicht.

Die Ziele der Lüftungsnormen konzentrieren sich im Wesentlichen auf folgende Punkte:

www.inoutic.de

The fresh air supply to living areas and buildings is a topic that is steadily gaining importance, particularly in view of the modern, energy-efficient construction methods used today.

An updated version of the ventilation standard DIN 1946-6 was therefore published after a lengthy revision phase.

The goals of the ventilation standards focus on the following key points:

www.inoutic.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文