Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Laborergebnis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Um eine Diagnosestellung zu beschleunigen, müssen Ärzte ihrer klinischen Urteilskraft vertrauen.

Sie müssen also mehr Vertrauen in die erste Antwort entwickeln, die sie von einem Laborergebnis erhalten, anstatt ein zweites und vielleicht ein drittes Testergebnis anzufordern.

www.radiometer.de

In order to establish a prompt diagnosis, doctors truly need to rely on their clinical judgment.

This means that doctors must have greater confidence when analyzing the first test result they receive instead of ordering a second or a third test.

www.radiometer.de

Wir erlebten ein Wechselbad der Gefühle.

Die Euphorie, die wir erlebten, wenn ein kleiner Heilungserfolg sichtbar wurde, wurde abgelöst von der Verzweiflung, wenn wir das Laborergebnis bekamen und wieder E.coli nachgewiesen wurde.

E. coli hat am Anfang die Muskulatur am Schienbein in Gammelfleisch verwandelt.

tieraerztepool.de

We experienced a rollercoaster of emotions.

The euphoria that we experienced when a small healing success was visible was replaced by despair when we got the lab results and E. coli was detected.

At the beginning, E. coli transformed the muscles on the shin into rotten flesh.

tieraerztepool.de

Dabei konnte nicht nur klar zwischen den gesunden Zellen und den Krebszellen unterschieden werden, sondern auch innerhalb der verschiedenen Krebszellen Gruppierungen erkannt werden.

„Das Neue und Spektakuläre an diesem Ergebnis ist die Kombination aus einem objektiven, spezifischen und quantifizierbaren Laborergebnis mit der extrem hohen Sensitivität eines natürlichen Lebewesens, die durch künstliche Nasen oder Gaskromatographie nicht erreicht werden kann“, erläutert Giovanni Galizia.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Not only could a clear distinction be made between healthy cells and cancer cells ; moreover, groupings could be identified among the different cancer cells.

"What really is new and spectacular about this result is the combination of objective, specific and quantifiable laboratory results and the extremely high sensitivity of a living being that cannot be matched by electronic noses or gas chromatography", explains Giovanni Galizia.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文