Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Laborplatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

LÖSUNG Für die Tests der Regelfunktionen werden Leistungsendstufen des Inverters umgangen und die Hochvoltkomponenten von Batterie und E-Maschine simuliert ( Test auf Signalebene ).

NUTZEN Durch den Einsatz von HiL-Systemen auf Signalebene können viele Tests wirtschaftlich an einem einfachen Laborplatz dargestellt werden.

Die Modularität der Modelle und die Durchgängigkeit der HiL-Systeme zwischen Signal- und Leistungsebene erlauben dabei ein übersichtliches Variantenhandling und den effizienten Austausch der Tests.

www.etas.com

THE SOLUTION For testing the control functions, the inverter ’s power output stages are bypassed, and the high-voltage components of battery and electrical machine are simulated ( signal level testing ).

THE BENEFIT Thanks to the deployment of HiL systems for signal level testing, many tests can be performed quite economically at a simple laboratory workstation.

In this context, the modularity of the models, along with the consistency between signal and power level HiL testing provide clearly structured variant handling and the efficient exchange of tests.

www.etas.com

Jede Einheit wird von einem Wissenschaftler mit ausgewiesenem Fachwissen geleitet.

Die Einheiten bieten neben der Gerätenutzung und deren Wartung auch Unterweisung und Hilfe bei der Gerätebedienung an, ebenso wie die Unterstützung bei der Planung und der Interpretation der Ergebnisse.Darüber hinaus werden teilweise spezifisches Verbrauchsmaterial und Laborplatz vorgehalten, sowie themenspezifische Seminare und Workshops organisiert.

Die Einheit Kleintierbildgebung unterstützt Nutzer bei der Anwendung zahlreicher radiologischer Methoden wie Ultraschall-, µPET-, µCT-, µSPECT- und MRT-Messungen um morphologische und funktionelle Daten in vivo zu sammeln und zu quantifizieren.

www.dkfz.de

Each unit is directed by a highly experienced scientist.

The units are responsible not only for the allocation and maintenance of instruments, lab space and to some extent, consumables, but their scientific and technical staff offers training and assistance in sample preparation, instrument application, experimental set-up design, interpretation of the results and detailed, unit-specific seminars.

The Small Animal Imaging unit supports clients with a variety of radiological methods among them, ultrasound, mPET, mCT, mSPECT and MRT instruments to collect and quantify morphological and functional data in vivo.

www.dkfz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文