Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Land-gewinn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie haben sich die ausländischen Gäste Ihnen gegenüber geäußert ?

Alle ausländische Repräsentanten haben einen großartigen Eindruck von unserem Land gewonnen.

Das haben mir FIFA-Präsident Joseph Blatter, UEFA-Chef Lennart Johannson und der brasilianische Präsident unabhängig voneinander bestätigt:

wm2006.deutschland.de

Schily :

All the foreign representatives went away with an excellent impression of our country.

FIFA President Joseph Blatter, UEFA head Lennart Johannson and the Brazilian president all told me the same thing at different times:

wm2006.deutschland.de

Das Unternehmen wird in Brasilien bis Ende 2016 rund drei Milliarden Euro in den Ausbau der Produktionskapazitäten und die Entwicklung neuer Fahrzeuge investieren.

Der Volkswagen Gol, zu deutsch „Tor“, hat seit 26 Jahren viele Fans im Land gewonnen:

Er ist das meistverkaufte Auto Brasiliens und löste den VW Käfer, genannt „Fusca“, nach 24 Jahren Marktführerschaft ab.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

The anniversary is first and foremost a forward-looking event for the Volkswagen Group – by the end of 2016, the Company will have invested around € 3 billion in expanding production capacity and developing new vehicles in Brazil.

The Volkswagen Gol – or “goal” in English – has accumulated an enormous fan base over 26 years and is Brazil’s best-selling car.

The VW Beetle, or “Fusca”, previously held this position for over 24 years.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Deren Standorte repräsentieren die häufigsten in der Schweiz vorkommenden Belastungssituationen.

Dadurch kann mit einer relativ kleinen Anzahl von Punktmessungen ein detailliertes Bild über die Luftqualität im ganzen Land gewonnen werden.

NABEL-Stationen befinden sich etwa in Grossstädten wie Zürich, Basel, Bern und Lausanne VD, entlang grosser Verkehrsachsen wie in Härkingen SO und Payerne VD, in Bergstädten wie Davos GR oder auf Gipfeln wie der Rigi SZ.

www.ethrat.ch

Their locations represent Switzerland ’ s most commonly occurring pollution situations.

This enables a detailed impression of the air quality throughout the entire country to be obtained with a relatively small number of point measurements.

For instance, NABEL stations are situated in large cities like Zurich, Basle, Berne and Lausanne VD, along major transport axes like in Härkingen SO and Payerne VD, in mountain towns like Davos GR and on peaks like Rigi SZ.

www.ethrat.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文