Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Landenteignung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch Chinas Stabilität sei in Gefahr, betont David Shambaugh, Direktor des China Policy Program an der George Washington University in Washington.

Soziale Spannungen im Land würden insbesondere durch Fragen der Landenteignung und der staatlichen Lohnpolitik hervorgerufen.

www.koerber-stiftung.de

But China ’ s stability was at risk, emphasized David Shambaugh, Director of the China Policy Program at The George Washington University in Washington, D.C.

Social unrest was triggered by the government s requisition of land and wage issues.

www.koerber-stiftung.de

Zwar wird der positive Lerneffekt verantwortungsbewusst geplanter und ausgeführter Initiativen für Entwicklung und Innovation durchaus anerkannt.

Die damit verbunden Risiken sind jedoch extrem hoch.Das größte Risiko ist das der Landenteignung durch große Unternehmen unter dem Vorwand der getätigten Investitionen.

Dies würde eine weitere Verschärfung der ohnehin bestehenden Ungleichheiten in ländlichen Regionen Afrikas nach sich ziehen.

www.kas.de

PPPs can play an important role in development, innovation and learning if well designed and carried out responsibly.

However, there are extremely high risks involved, such as that of dispossession or expropriation of land by major corporations in the name of investment.

This could worsen the already existing inequality in African rural areas.

www.kas.de

Die so gesteigerte Palmöl-Nachfrage hat in Indonesien und Malaysia immer mehr Landvertreibungen und Regenwaldzerstörungen zur Folge.

IOI hat kürzlich einen zwölf Jahre andauernden Prozess wegen Landenteignung in Malaysia verloren, dabei war auch Bestechung lokaler Behörden im Spiel.

www.publiceye.ch

The growing demand for palm oil accelerates rainforest destruction and displaces ever more local communities in Indonesia and Malaysia.

IOI recently lost a 12-year court case in Malaysia over land confiscation that involved bribe-taking by local authorities.

www.publiceye.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landenteignung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文