Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Landesfürsten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unruhen / Revolutionen in vielen deutschen Staaten, mit dem Ziel demokratische Strukturen einzuführen, Paulskirchenverfassung als erste „ moderne ” Verfassung für ganz Deutschland mit Grundrechtekatalog.

Es gelingt jedoch nicht, diese Verfassung dauerhaft umzusetzen, das Parlament wird von den Landesfürsten mit Gewalt aufgelöst

1848

staatsrecht.honikel.de

constitution for the whole Germany with basic right catalog.

However durably converting this constitution was not successful, the parliament is dissolved by the national princes by force

1848

staatsrecht.honikel.de

Das alte Haus des Oberniederhofes wurde das erste Mal im Jahre 1290 urkundlich erwähnt.

Er war damals im Besitz des Tiroler Landesfürsten Heinrich von Böhmen.

Dieser übergab 1326 den Niederhof sowie 6 andere Höfe ans Kloster Allerengelsberg in Karthaus.

www.oberniederhof.com

The old house of the upper Lower Court was first mentioned in documents in 1290.

He was in possession of the Tyrol Prince Henry of Bohemia.

This gave the Niederhof 1326 as well as 6 other courts to the monastery Allerengelberg in Karthaus.

www.oberniederhof.com

Das Rathaus, ehemals Handelshaus von Schwaz, wurde 1500 – 1509 von den Gewerken Hans und Jörg Stöckl erbaut und ist der gewaltigste nicht kirchliche Bau aus der Bergwerkszeit.

Nach dem Verkauf an den Landesfürsten wurde hier auch die oberste staatliche Bergbaubehörde eingerichtet.

Unter dem Erker zum Stadtplatz steht das Bronzestandbild des Jörg von Frundsberg von Ludwig Penz, einem der bekanntesten Bildhauer Tirols.

www.silberregion-karwendel.com

10 The town hall, which was formerly the trading house in Schwaz, was built by Hans and Jörg Stöckl between 1500 – 1509 and is the most immense non ecclesiastical construction from the mining era.

When it was sold to the local rulers the sovereign administrative mining authorities were set up here too.

Under the bay on the town square is the bronze statue of Jörg von Frundsberg by Ludwig Penz, one of the most well-know sculptors in Tirol.

www.silberregion-karwendel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文