-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Landeshoheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Burg Birkenfeld 1585
Als Loretta von Sponheim hier für ihren unmündigen Sohn die Regentschaft führte, versuchte Bischof Balduin noch einmal den Sponheimern die Landeshoheit zu entreißen.
Er begann in Jahre 1328 eine Fehde und legte zu seiner Sicherung bei Birkenfeld eine Burg an.
www.genealogienetz.deBirkenfeld castle 1585
When Loretta of Sponheim held the regency for her minor son, Bishop Balduin tried again, to tear sovereignity from the Duke of Sponheim.
He began a feud in the year 1328 and built a castle at Birkenfeld for his protection.
www.genealogienetz.deUm das Jahr 1000 beginnen sie, durch Bündelung von Herrschaftsrechten ein geschlossenes Territorium zu formen.
Im Lauf des 13. Jahrhunderts erlangen sie die volle Landeshoheit - und im 13. und 14. Jahrhundert ist das Erzstift mehr als doppelt so groß wie Salzburg heute, denn es gehörten auch Gebiete im heutigen Bayern, Tirol und Kärnten dazu.
Als weltlicher Fürst herrscht der Salzburger Erzbischof bis 1803 über dieses eigene Land, das Erzstift Salzburg.
www.salzburgmuseum.atAround 1000, they start to form an integrated territory by concentrating sovereignty rights.
During the thirteenth century, they attain full supremacy in the Land – and in the thirteenth and fourteenth centuries, the archiepiscopal foundation is twice as large as Salzburg today, for it also covers areas in what is now Bavaria, Tyrol and Carinthia.
The archbishop of Salzburg rules as secular prince over this area – a country of its own, the archiepiscopal foundation ( Erzstift ) of Salzburg – until 1803.
www.salzburgmuseum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.