Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Landeskriminalämtern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In diesem Pilotprojekt wurde das vom BVL ausgearbeitete Konzept umgesetzt, wurden Verfahren angewandt und optimiert, Rechtslücken für die Online-Überwachung identifiziert und Gesetzesvorschläge ausgearbeitet.

Außerdem wurde die Zusammenarbeit mit anderen in der Online-Recherche tätigen Behörden wie dem Bundeskriminalamt, den Landeskriminalämtern, dem Zoll und der Zentralstelle für Medizinprodukte sowie zu Behörden in anderen EU-Mitgliedstaaten etabliert.

Während der zweieinhalbjährigen Laufzeit des Pilotprojekts wurden mehr als 3.000 Online-Lebensmittelbetriebe und 1.200 Online-Angebote von ca. 450 Anbietern an die zuständigen Behörden gemeldet.

www.bvl.bund.de

In this pilot project, the strategy which had been elaborated by the BVL was implemented, procedures were applied and optimized, the loopholes for online control were identified and legislative proposals were drafted.

In addition, the cooperation with other agencies active in online research such as the Federal Criminal Police Office, the Länder Police Offices, the Customs Authority and the Central Authority for Medical Devices, as well as with government agencies in other EU Member States was established.

During the two and a half years the pilot project was running, more than 3,000 online food establishments and 1,200 online offers of 450 suppliers were reported to the competent authorities.

www.bvl.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文