-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Landnahme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ausgangssituation Naturschutzgebiete sind ein zentrales Element in Brasiliens Kampf gegen die Entwaldung.
Die Gebiete bilden grüne Barrieren gegen illegale Landnahme und Entwaldung und tragen zum Schutz des Klimas und zum Erhalt der Artenvielfalt bei.
Trotz anhaltendem Entwaldungsdruck haben neue Rahmenbedingungen und effiziente Instrumente der Umweltkontrolle die jährliche Entwaldungsrate Amazoniens kontinuierlich gesenkt.
www.giz.deContext Conservation areas are a key factor in Brazil ’s fight against deforestation.
As green barriers against illegal land grabs and deforestation, they contribute to climate protection and to preserving biodiversity.
Despite persistent deforestation pressures, new institutional conditions and efficient environmental monitoring instruments have continuously reduced the annual deforestation rates in the Amazon.
www.giz.de© Suhrkamp Verlag
Am Beginn der aktuellen Werkphase Christoph Heins steht der Roman Landnahme, der in den Zeitungen als „großer Deutschlandroman“ gefeiert wurde.
Der 2004 erschienene Geschichtsroman setzt in den frühen 1950er-Jahren der DDR ein und reicht bis zur wiedervereinigten Gegenwart.
www.goethe.de© Suhrkamp Verlag
At the beginning of Hein’s current phase of work is the novel Landnahme (Settlement), which the newspapers celebrated as a “great novel about Germany”.
The historical novel, published in 2004, begins in the GDR of the early 1950s and extends to the unified present day.
www.goethe.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
© Suhrkamp Verlag
At the beginning of Hein’s current phase of work is the novel Landnahme (Settlement), which the newspapers celebrated as a “great novel about Germany”.
The historical novel, published in 2004, begins in the GDR of the early 1950s and extends to the unified present day.
www.goethe.de© Suhrkamp Verlag
Am Beginn der aktuellen Werkphase Christoph Heins steht der Roman Landnahme, der in den Zeitungen als „großer Deutschlandroman“ gefeiert wurde.
Der 2004 erschienene Geschichtsroman setzt in den frühen 1950er-Jahren der DDR ein und reicht bis zur wiedervereinigten Gegenwart.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.