-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Langfristigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ernährungssicherung / Recht auf Nahrung Ernährungssicherung setzt an den Ursachen des Hungers an und ist zugleich eine Voraussetzung für dauerhafte Entwicklung.
Deshalb zielt unsere Beratung ausgehend vom Recht auf Nahrung vor allem auf Langfristigkeit ab.
Es gilt, Produktion und Verwertung von Nahrungsmitteln ebenso zu verbessern, wie allen Bevölkerungsgruppen Zugang zu ausreichender und ausgewogener Ernährung zu verschaffen.
www.giz.deFood security / Right to food Food security tackles the complex causes of hunger and is prerequisite for development at the same time.
The advisory services we provide are therefore based on the right to food and focused on the long term.
Our aim is to optimise the production and utilisation of foodstuffs, but also to afford all sectors of the population improved access to adequate and balanced nutrition.
www.giz.deUnd das Unternehmen könne Erfahrungen mit afrikanischen Mitarbeitern sammeln, die für das dortige Geschäft hilfreich seien.
Für die Teilnehmer wiederum sind Diskussionskultur, Transparenz und die Langfristigkeit von Projektplanung in Deutschland neue Erfahrungen.
In Afrika wird in der Regel deutlich kurzfristiger geplant.
www.giz.deWhat ’ s more, the company is gaining experience of working with African colleagues – useful when doing business in Africa.
Germany ’ s culture of debate, transparency and long-term approach to project planning are new experiences for the participants, in turn.
In Africa, project planning tends to focus much more on the short term.
www.giz.deBackoffice ( BO ) Die Backoffice-Lösung ist noch heute für die Franchisenehmer der Migros im Einsatz.
Die Lösung ist ein Beispiel für die Langfristigkeit der Data Connect-Produkte.
Sie wurde 1986 entwickelt und bis 2005 in über 450 Verkaufsstellen der Migros eingesetzt, für die das Backoffice ein komplettes Warenwirtschaftssystem bildete.
www.dataconnect.chThe back-office solution is still in use for the franchise-channel of Migros.
The solution is an example of the longevity of the Data Connect product.
It was developed in 1986 and used until 2005 in over 450 stores of Migros, which formed the back office for a complete retail management system.
www.dataconnect.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.