Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lawinenkatastrophe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alpinarium Galtür ( 52 km bzw. ca. 45 Autofahrminuten vom Hotel Nassereinerhof entfernt ) Das Erlebnismuseum in Galtür ist ein Muss für alle Berg-Begeisterten. Ausstellungen rund ums Thema Alpen werden kombiniert mit Möglichkeiten zum Klettern.

Als architektonisches Highlight wurde das Alpinarium in jene Schutzmauer integriert, die als Folge der Lawinenkatastrophe im Jahr 1999 errichtet wurde.

Alpinarium Galür

www.nassereinerhof.at

Exhibitions around the topic Alps combined with opportunities for climbing.

As an architectural highlight the Alpinarium was integrated into that protective wall that was built as a result of the avalanche disaster in 1999.

Alpinarium Galür

www.nassereinerhof.at

200 Schadenlawinen ab.

Die Lawinenkatastrophe forderte 17 Todesopfer und es wurden Sachschäden von über 600 Mio. Franken angerichtet.

Es wurden Häuser zerstört, Bäume entwurzelt, Strassen verschüttet und Stromleitungsmasten geknickt.

www.planat.ch

Around 1,200 â € œcatastrophic avalanchesâ € � occurred in February 1999.

The avalanche disaster claimed 17 lives and caused material damage totalling over CHF 600 million.

Houses were destroyed, trees uprooted, roads submerged and power-line poles bent.

www.planat.ch

11. Januar :

Während einer Lawinenkatastrophe in Vorarlberg werden mehrere Dörfer verschüttet oder total zerstört.

Die Rettungsflugwacht entsendet 14 Mann, sechs Lawinenhundeteams, zwei Helikopter und eine DC-3 mit fünf Rettungsfallschirmern an Bord, darunter auch zwei Ärzte, ins Katastrophengebiet.

www.rega.ch

11 January :

In an avalanche disaster in the Vorarlberg region of Austria, a number of villages are buried under the snow or completely destroyed.

Swiss Air-Rescue despatches to the disaster area fourteen rescuers, six avalanche dog teams, two helicopters and a DC-3 aircraft with five rescue parachutists on board, two of them physicians.

www.rega.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lawinenkatastrophe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文