Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lawinenpiepser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Informationen über die aktuelle Lawinensituation findest du auf der Seite - www.lawine.at.

Überhaupt sollte man die Touren nie alleine unternehmen und die entsprechende Ausrüstung wie z.B. Lawinenpiepser ( Verschütteten Suchgerät ), Sonde, Stirnlampe, Handy und eine kleine Schaufel immer mitnehmen.

Zur Notfallausrüstung gehören auch ein Erste-Hilfe-Beutel ( Verbandsmaterial, Schmerzmittel, Wundsalbe ), Streichhölzer ( wasserdicht verpacken ), Schnur, Taschenmesser mit Säge, Rettungsdecke / -plane, Alubecher, Kerze, Stahldraht und eine Tafel Schokolade.

www.biketours4you.at

Information about the current avalanche situation you can find on the page - www.lawine.at.

In general, you should go a tour not alone and take the related equipment such as Avalanche search device, headlamp, a mobile and always carry a small shovel.

The emergency equipment including a first aid bag ( bandages, painkillers, antiseptic ointment ), matches ( waterproof pack ), string, pocket knife with saw, rescueplane, aluminum cup, candle, steel wire and a bar of chocolate.

www.biketours4you.at

Von einer Lawine verschüttete Wintersportler, können in Zukunft schneller gefunden werden.

Vorausgesetzt sie haben ihr Handy oder einen Lawinenpiepser dabei.Möglich macht das ein neues Ortungssystem, das Forscher des Fraunhofer-Instituts für Materialfluss und Logistik IML entwickelt haben.

mehr Info

www.fraunhofer.de

Test of the new avalanche rescue navigator

In future, a new positioning system developed by researchers of the Fraunhofer Institute of Material Flow and Logistics IML will make it possible to find skiers who get caught up in an avalanche more quickly – provided, of course, that they ’ re carrying a cell phone or avalanche transceiver.

more infoCell phone and avalanche transceiver save lifes

www.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文