-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lebensmittelzusammensetzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mars begrüsst die Initiative actionsanté, die wichtige Akteure zusammenbringt und somit wertvolle Impulse zur Entwicklung integrierter Lösungsansätze geben kann.
Unser erstes Aktionsversprechen konzentriert sich auf den Aktionsbereich „Lebensmittelzusammensetzung“.
www.mars.comMars welcomes the actionsanté initiative, which brings together the main actors and is thus able to make useful contributions to the development of integrated solutions.
Our first 'promise of action' focuses on the 'food composition' action area.
www.mars.comWerbung ), Champion ( Förderung eines bewegungsfreundlichen Umfeldes ).
Im Rahmen des Aktionsbereichs «Lebensmittelzusammensetzung» überarbeitet Mars kontinuierlich bestehende Produktrezepturen mit dem Ziel, deren Nährwertprofil weiter zu verbessern.
So haben wir uns bei actionsanté verpflichtet, das Salz in Uncle Ben’s Fertigreis-Produkten und Saucen zu reduzieren.
www.mars.comadvertising ), Champion ( promotion of an environment that supports physical activity ).
In the context of the action area “food composition”, Mars is continually adapting existing product recipes with the aim of further improving their nutritional profile.
Therefore, we have committed to actionsanté to reduce the salt in Uncle Ben’s instant rice products and sauces.
www.mars.comDer Verbraucherschutz ist nur dann gewährleistet, wenn die Sicherheit jedes einzelnen Zusatzstoffes für sich nachgewiesen ist, ehe Risikomanager ( d. h. die Europäische Kommission, das Europäische Parlament und die EU-Mitgliedstaaten ) eine Zulassung für die Verwendung in Lebensmitteln in Erwägung ziehen können.
Eine Bewertung der Sicherheit von Mischungen ist aufgrund der unendlichen Zahl möglicher Kombinationen von Zusatzstoffen und anderen natürlich in der Ernährung vorkommenden Substanzen praktisch nicht möglich, wobei zusätzlich Unterschiede bei der Lebensmittelzusammensetzung, den Verbraucherentscheidungen und den Ernährungsmustern zu berücksichtigen sind.
Was ist der nächste Schritt?
www.efsa.europa.euThis is because in order to protect consumers, the safety of each additive must be demonstrated on an individual basis before its authorisation for use in foods can be considered by risk managers ( i.e. the European Commission, the European Parliament and the EU Member States ).
It is not practically possible to assess the safety of mixtures due to the infinite number of possible combinations of additives and other substances which are naturally present in the diet, taking into account differences in food composition, consumer food choices and dietary patterns.
What happens next?
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.