Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lederherstellung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Menschliche Fehler und Wasserverschwendung werden dadurch ausgeschlossen.

Nicht jeder Prozessschritt bei der Lederherstellung benötigt kostbares Frischwasser.

Daher bereiten wir Wasser, wo immer es möglich ist, auf und verwenden es im Laufe des Herstellungsprozesses mehrfach.

www.terra-care.de

Human error and the excessive use of water is made impossible.

Not every step in the production process requires valuable fresh water.

We recycle water wherever possible and reuse it several times during the production process.

www.terra-care.de

-

Auf der Basis eines aktivierten Wirkstoffes aus Olivenreststoffen soll ein neues, umweltfreundliches Verfahren zur Gerbung bzw. Vorgerbung von Häuten und Fellen zur Lederherstellung entwickelt und erprobt werden.

Durch Vernetzung des Hautkollagens durch den neuen Gerbstoff mittels kovalenter Stabilisierung der Kollagenstruktur soll Leder mit vergleichbarer Weichheit und Beständigkeit (z.B. Schweißbeständigkeit) erhalten werden, wie bei der Herstellung von Ledern über das so genannte „Wet white“-Verfahren unter Einsatz von Glutaraldehyd-Gerbstoffen.

www.ttz-bremerhaven.de

-

The aim of the project is the development of a new environmentally friendly process for leather tanning based on the use of a pre-activated active agent obtained from olive residues.

It is expected that this new tanning agent will cross-link the leather collagen structure with covalent bond, resulting in a leather with analogous properties with the conventional glutaraldehyde-tanned leather (“wet-white” process) in terms of softness and stability of the chemical bonds (i.e.perspiration resistance).

www.ttz-bremerhaven.de

Eine Direkteinleitung bzw. die Aufbereitung in kommunalen Kläranlagen ist deshalb ohne entsprechende Vorbehandlung der Abwässer nicht möglich.

Die Lederherstellung gehört zu den ältesten menschlichen Tätigkeiten überhaupt.

Auch die moderne Industrieproduktion ist dabei nach wie vor auf einen extrem hohen Einsatz von Brauchwasser angewiesen.

www.westfalia-separator.com

Direct discharge or treatment in municipal waste water clarification plants is therefore not possible without appropriate treatment of the waste water.

Leather production is one of the oldest trades.

Modern industrial-scale production still requires extremely high volumes of process water.

www.westfalia-separator.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lederherstellung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文