Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Leichtflüssigkeitsabscheider“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Niederschlagswasser von den Vorfeldflächen, auf denen Flugzeuge betankt und enteist werden, kann Kerosin sowie im Winter Flugzeug- und Flächenenteisungsmittel enthalten.

Dieses Wasser wird zunächst über Leichtflüssigkeitsabscheider vorbehandelt.

Danach passiert es immer einen Bodenfilter, der sowohl der Zwischenspeicherung als auch der Reinigung des belasteten Regenwassers dient.

www.berlin-airport.de

Rainwater from the apron where aircraft are refuelled and de-iced can contain kerosene and de-icing fluid in the winter.

This water is first pre-treated in volatile liquid separators.

It is then filtered through a ground filter which is used both for intermediate storage and purification of the rainwater.

www.berlin-airport.de

Öle, Leichtflüssigkeiten und Schwerflüssigkeiten stellen ein enormes Gefährdungspotential für Wasser dar.

„System H“ der Leichtflüssigkeitsabscheider bieten in Anlehnung an das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und in Konformität zur DIN 1999-100, DIN EN 858 eine kostenoptimale und umweltgerechte Lösung zur Behandlung von ölbelasteten Wässern.

Von allen Abscheidergrößen werden die Bestimmungen der DIN 1999-100, DIN EN 858 nicht nur erfüllt, sondern bei weitem übertroffen.

www.brockhaus.com

Oils, light liquids, and heavy liquids pose an enormous danger to water.

The „System H“ light fluid separator is an affordable and environmentally sound way to treat oil-contaminated water in accordance with the German Water Resources Act (WHG) and in conformity with DIN 1999-100, DIN EN 858.

In all separator sizes the provisions of DIN 1999-100, DIN EN 858 are not only met but substantially exceeded.

www.brockhaus.com

Aufgabenstellung

Beim Neubau des Hochregallagers inklusive der 40.000 Liter fassenden Hochtanks und der Ab- und Umfüllanlage für verschiedene hochwertige Mineralöle war durch INOWA ein Leichtflüssigkeitsabscheider auszulegen und anzubieten.

Die speziellen Anforderungen von der Firma Bantleon, die viel Erfahrung mit Abscheidern an den verschiedenen Standorten hat, waren vor allem:

www.inowa.at

Assignment of Tasks

In the course of the new building of their high-shelves store including a 40.000 liter deep tank container and the filling- and decanting plant for various high value mineral oils, there was a special light liquid separator to be designed and offered by INOWA.

These special demands by the company Bantleon, who have got a lot of experience in their various locations, were above all:

www.inowa.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文