Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Leitbegriff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Internationale Anerkennung erhielt Kleihues insbesondere für seine Museumsbauten wie dem Neubau des Museum of Contemporary Art in Chicago oder der Umgestaltung der Deichtorhallen Hamburg und des Hamburger Bahnhofs in Berlin.

Mit seinem Leitbegriff der kritischen Rekonstruktion prägte Kleihues eine ganze Generation von Architekten.

(Englische Ausgabe ISBN 978-3-7757-3617-6)

www.hatjecantz.de

Kleihues received international recognition for his museum buildings in particular, such as the redesigned Deichtorhalle, the Hamburger Bahnhof, and the new building of the Museum of Contemporary Art in Chicago.

His central concept of “critical reconstruction” influenced an entire generation of architects.

(English edition ISBN 978-3-7757-3617-6)

www.hatjecantz.de

Integration und Migration

Integration – ein Leitbegriff der Politik auf allen Ebenen.

Die Stadt Nürnberg hat schon vor 30 Jahren mit der interkulturellen Arbeit begonnen;

www.nuernberg.de

Integration and Migration

Integration – a central concept of politics at all levels.

The City of Nuremberg started its inter-cultural work 30 years ago, has built bridges, eased communication between different ethnic groups.

www.nuernberg.de

Zeit und Zeitlichkeit sind in eigentümlicher Weise mit den Wall Drawings von Sol LeWitt verbunden.

Zeit ist ein guter Leitbegriff, um sich das Besondere, das Ereignishafte dieser epochalen Erfindung zu vergegenwärtigen.

1968 zeichnete Sol LeWitt seine erste Wand Zeichnung auf eine Wand der Paula Cooper Gallery in New York.

www.annemarie-verna.ch

Time and temporality are uniquely linked with the Wall Drawings of Sol LeWitt.

The concept of time aptly visualizes the exceptional and eventful nature of this epochal invention.

In 1968, Sol LeWitt drew his first Wall Drawing on a wall of the Paula Cooper Gallery in New York.

www.annemarie-verna.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Leitbegriff" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Leitbegriff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文