Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Leiter der Delegation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ist offensichtlich, was von solchen „ Identifizierungen “ zu halten ist.

So berichteten Flüchtlinge nach Anhörungen durch eine guineische Delegation im Jahr 2006 , der Leiter der Delegation sei in seinem Land ebenfalls als „ Schlepper “ tätig und habe sie nach Europa gebracht .

Trotz dieser Doppelfunktion des Delegationsleiters und der Fragwürdigkeit seiner „Dienstleistungen“ wurden die Angehörten mit den ausgestellten Papieren nach Guinea abgeschoben.

agora.free.de

It is quite clear what one has to expect from such “ identifications ”.

Following such hearings conducted by a Guinean delegation in 2006 refugees reported that the head of the delegation was also acting as a “smuggler” in his country and that he had brought them to Europe.

Despite this double game of the delegation’s head and the dubiousness of his “services”, the documents issued were used for deportations to Guinea.

agora.free.de

Vereinbart wurden ein regelmäßiger Austausch von Lageberichten, insbesondere zu den Bereichen Hooliganismus, Kriminalität und Terrorismus, die Übermittlung von Informationen über durch Polen reisende Fans und die Entsendung von rund 50 polnischen Beamten nach Österreich, von denen einer ab sofort für die Informationsbeschaffung im österreichischen Lagezentrum PICC zuständig sein wird.

Die polnische Unterstützungseinheit setzt sich aus dem Leiter der Delegation , 10 szenekundigen Beamten ( Spottern ) , einem Koordinator der Spotter , 10 uniformierten Beamten ohne Waffe , einem Kriminalbeamten sowie 2 Verbindungsbeamten zusammen .

Ihre abschließende Vorbereitung für den Einsatz in Österreich erfolgt durch polnische und österreichische Beamte vom 5. bis 8. Mai 2008 in Warschau.

www.euro2008.polizei.at

One of the officers will be in charge for gaining intelligence at the Austrian information hub PICC.

The Polish support unit will be composed of one head of delegation, 10 spotters and one coordinator, 10 uniformed officers (unarmed), one CID officer and 2 liaison officers.

They will be prepared for their deployment in Austria from 5 May until 8 May 2008 in Warsaw.

www.euro2008.polizei.at

Die Regierungsverhandlungen fanden am 1. und 2. Juli 2013 in Bonn, Deutschland, statt.

SADC-Exekutivsekretär Dr. Tomaz Augusto Salomão leitete die SADC-Delegation , die deutsche Delegation wurde von Dr. Ingolf Dietrich , Leiter der Abteilung Südliches Afrika im BMZ , angeführt .

Im Rahmen der Gespräche wurden die bisherigen Prioritäten auch für die künftige Zusammenarbeit bestätigt:

www.giz.de

The agreement was reached in the intergovernmental negotiations which took place on 1st and 2nd July 2013 in Bonn, Germany.

The SADC delegation was headed by the SADC Executive Secretary, Dr. Tomaz Augusto Salomão and the delegation of the Federal Republic of Germany was headed by Dr. Ingolf Dietrich, Head of the Southern Africa division at BMZ.

The delegations also re-confirmed the three priority areas for cooperation as (1) transboundary use and protection of natural resources, (2) regional economic integration and (3) transboundary water management.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文