Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Studie erschien in der Fachzeitschrift „ Angewandte Chemie “ und wurde als VIP- „ very important paper “ dieser Ausgabe hervorgehoben.

Die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler erstellten die Proteine, indem sie veränderte Lektin-Gene in Bakterien einfügten.

Die Mikroorganismen produzierten anschließend die Neolektine.

The study was published the journal Angewandte Chemie and was selected as a VIP, a “ very important paper, ” of the issue.

The scientists created the proteins by adding modified lectin genes to bacteria.

The microorganisms then produced the neolectins.

W. C. BOYD und E.

SLAPEIGH führten daher 1954 den Begriff Lektin ( lat: legere = auswählen ) ein.

Lektine besitzen mindestens zwei Zuckerbindungsstellen, sonst wäre ihr Agglutinations- / Präzipitationsvermögen nicht erklärbar.

W.C.BOYD and E.

SLAPEIGH did therefore coin the term lectin in 1954 ( from lat. legere = to choose ).

Lectins have at least two sugar binding sites otherwise, their agglutination / precipitation behaviour cannot be explained.

Viele Lektine sind toxisch und bieten der Pflanze möglicherweise einen Schutz vor Freßfeinden.

Zum Beispiel wirkt das Lektin der Gartenbohne ( Phaseolus vulgaris ) auf den Käfer Callosobruchus maculatus letal.

Das Ricinus communis Agglutinin ( RCA ) enthält eine für alle Tiere und den Menschen hochgiftige Komponente, das Ricin.

Many lectins are toxic and may therefore protect the plant from being eaten away.

The lectin of pea ( Phaseolus vulgaris ), for example, is deadly for the bug Calosobruchus maculatus.

The agglutinin of Ricinus communis ( RCA ) contains a component that is highly poisonous for animals and man: ricin.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch