-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lichtfang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weiterhin stellt die Flugfähigkeit ein sehr interssantes Problem dar.
Manche Imagines einer Art sind fliegend anzutreffen und sind manchmal beim Lichtfang anzutreffen, andere Tiere der selben Art können aber nicht fliegen.
Hier liegt in der systematischen Beobachtung dieser Arten eine wichtige und durchführbare Aufgabe für Amateure, die diese wichtigen biologischen Basisdaten sammeln können.
www.earwigs-online.deflight capability poses an interesting problem.
Some specimens of one species do fly and sometimes caught with light traps, while other specimens of the very same species cannot fly at all.
A systematic recording of the flight capabilities would be scientifically interesting and feasible for amateurs, too, who could collect the important biological basis data.
www.earwigs-online.deMein bevorzugtes Ziel besteht darin, die Raupen der Schmetterlinge im Freiland aufzufinden, da man hier wesentlich mehr über die ökologischen Ansprüche erfährt als über reine Falterbeobachtungen.
Da ich persönlich alleine keinen Lichtfang durchführe, kenne ich die meisten Nachtfalterarten in erster Linie über ihre Präimaginalstadien.
Meist läuft dies so ab, dass im Freiland gefundene Raupen dann zum Falter weitergezüchtet werden, zumindest sofern es sich um für mich neue Arten handelt.
www.pyrgus.deMy preferential target is to find the larvae of the Lepidoptera in the field because you obtain then much more ecological information than from mere imago observations.
Because I do not execute active light capturing myself (seldom on enlighted buildings etc.), I know moths in the first place from their preimaginal stages.
Mostly, I am rearing the encountered caterpillars (at least those of species that are new to me) to the imago.
www.pyrgus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.