Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lidschlag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach einem bewussten Lidschlag konnten genauere Messergebnisse an augenkranken Probanden ermittelt werden.

Bei augenkranken Probanden brachten die Messungen mit Tränenersatzmittel bessere Messergebnisse, jedoch keine Unterschiede zu Messungen nach bewusstem Lidschlag.

Die Gruppe war mit 15 Patienten jedoch zu klein für generelle Aussagen.

www.augenklinik.uni-wuerzburg.de

More accurate measuring results were obtained with test subjects with eye diseases when they were asked to blink.

In test subjects with eye diseases, better results were obtained in the measurements using tear replacement fluid, but there was no difference compared with measurements taken after the test subject was asked to blink.

However, the group of 15 patients was too small to allow general conclusions to be drawn.

www.augenklinik.uni-wuerzburg.de

Ähnlich dem gesunden Auge wird die Glasprothese optimal mit Tränenflüssigkeit benetzt, wird nicht trocken und erhält einen natürlichen Glanz.

Auch der Lidschlag erfolgt reibungslos.

Weitere Vorteile: gute biologische Verträglichkeit, keine allergischen Reaktionen, nur einmaliger Besuch ( Patient erhält seine Prothese sofort ).

www.meyer-augenprothetik.de

t dry and it has a natural shine.

The patient can also blink without difficulty.

Further advantages: good biological compatibility, no allergic reactions, one single visit to the doctor ( the patient receives his prosthesis immediately ).

www.meyer-augenprothetik.de

Eine andauernde Trockenheit der Augenoberfläche hinterlässt ihre Spuren auf der empfindlichen Hornhaut.

Durch den unvermeidlichen Lidschlag und der damit verbundenen mechanische Reibung kommt es zu Reizungen der betroffenen Gewebe.

Augenrötung, Jucken, Brennen und ein schmerzhaftes Fremdkörpergefühl sind die Folgen.

www.ursapharm.de

Permanent dryness of the ocular surface leaves its traces on the sensitive cornea.

The inevitable blink of the eye and the mechanical friction associated with it lead to irritations of the affected tissue.

Reddening of the eye, itching, burning and a painful foreign body sensation are the results.

www.ursapharm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lidschlag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lidschlag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文