-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lidspalte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Augen :
Mittelgroß, mäßig tief liegend, braun bis dunkelbraun, hellbraun darf toleriert werden, mit freundlichem Blick, Lidspalte mandelförmig, Lidbindehaut nicht sichtbar.
Ausgesprochen helle Augen /schwefel- oder graugelb) sind fehlerhaft, ebenso zu enger Augenstand.
www.landseer.deEyes :
Medium size, moderately deep set, brown to darkbrown, lightbrown to be tolerated.Friendly expression, almond shaped, showing no haw.
Pronounced light eyes (sulphur or greyish yellow) are faulty, as well as eyes set too close together.
www.landseer.deBeschreibung :
Ein Syndrom, das sich durch eine deutliche Verminderung der Augenabduktion und durch eine variable Einschränkung der Adduktion auszeichnet, sowie einer Retraktion des Augapfels und einer Verengung der Lidspalte bei versuchter Adduktion.
Ursache der Krankheit ist eine aberrierende Innervation des Musculus rectus lateralis durch Fasern des Nervus oculomotorius.
www.hon.chDefinition :
A syndrome characterized by marked limitation of abduction of the eye, variable limitation of adduction and retraction of the globe, and narrowing of the palpebral fissure on attempted adduction.
The condition is caused by aberrant innervation of the lateral rectus by fibers of the oculomotor nerve.
www.hon.chDoch im rechten Bildteil ist ein etwas zu lockerer Verlauf gezeigt, da ist es zu erwarten dass die Elektrode während der Ableitung ihre Position nicht beibehält.
Ideal ist es, die Elektrode so straff zu machen, dass sie nicht in die Tiefen der unteren Lidspalte abtauchen kann, aber auch nicht so straff, dass sie auf der Hornhaut spannt.
www.uniklinik-freiburg.deThe figure shows too loose electrode insertion on the right ; here it is likely that the fibre will roam around after blinks.
Ideally, the fibre should not be so taut to cause irritation, but taut enough to avoid deep submersion in the lower lid.There is a school of thought along the lines:
www.uniklinik-freiburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.