Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Liedgut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

KULTUR

Die Kosaken sind berühmt für ihr Liedgut.

An der Medwediza, am Chopjor und am Don wird auch heute noch viel gesungen.

www.ruhr-uni-bochum.de

CULTURE

The Cossacks are famous for their songs.

The tradition of song is still very much alive today on the Medvitsa, the Chopyor and the Don.

www.ruhr-uni-bochum.de

25.05.11 « Mani Matter ( 1936 – 1972 ) » Mit seinem Witz und Einfallsreichtum, seiner Phantasie und Beobachtungsgabe sowie seiner sprachlichen und formalen Gewandtheit gehört Mani Matter zu den grossen Schweizer Liedermachern des 20. Jahrhunderts.

Seit Jahrzehnten ist das vom Berner hinterlassene Liedgut ein Bestseller und bis heute werden davon Coverversionen produziert.

Dieses Jahr wäre Mani Matter 75 Jahre alt geworden.

www.museenational.ch

25.05.11 « Mani Matter ( 1936 – 1972 ) » With his wit and his wealth of ideas, his imagination and power of observation, as well as his mastery of language and form, Mani Matter was one of the great Swiss singer-songwriters of the 20th century.

For decades, the songs recorded by the native of Bern have remained bestsellers, and cover versions continue to be produced to this day.

This year, Mani Matter would have been 75 years old.

www.museenational.ch

und Sängerwettstreite ins Leben gerufen.

Mit diesen Maßnahmen erhielt das fast vergessene, ja bewußt dem Vergessen anheimgestellte Liedgut der Kosaken wieder offizielle Anerkennung.

Es entstand eine Reihe von Kosakenchören und -ensembles.

www.ruhr-uni-bochum.de

Olga Timofeyevna Pletnyova ( left ) with her daughters

Such measures brought official recognition to the almost-forgotten, quasi-repressed song-culture of the Cossack.

Some of them performed Cossack songs all over the world.

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Liedgut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Liedgut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文