Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Liegenschafts“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Roland Metz

Seit 19 Jahren arbeite ich hauptberuflich als Bauzeichner Ingenieurbau / Hochbau in einem früher privaten Ingenieurbüro im Bereich Konstruktiver Ingenieurbau und bin derzeit im Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung Rheinland-Pfalz in Mainz angestellt.

Ich absolvierte 2007 die spezifische Ausbildung zum linguistisch qualifizierten Dozenten für Deutsche Gebärdensprache an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main.

www.uni-goettingen.de

Roland Metz

For 19 years, I have been working full-time as a construction draftsman in building construction, being employed by the? Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung Rheinland-Pfalz? in Mainz.

In 2007, I completed a training for linguistically qualified teachers for German Sign Language at the Goethe-University of Frankfurt.

www.uni-goettingen.de

1804

Der Grosse Rat des Kantons Waadt verordnet am 18. Mai 1804 die Vermessung sämtlicher Gemeinden und die Anlage von Liegenschafts- und Schätzungsregistern.

www.cadastre.ch

1804

On 18 May 1804 the Parliament of the Canton of Vaud ordered the survey of every municipality and the establishment of land ownership and valuation registers.

www.cadastre.ch

Aus diesen Pachten, Mieten und sonstigen Entgelten erzielt die Schlösserverwaltung – neben den Eintrittsgeldern – ihre hauptsächlichen Einnahmen.

Die Aufgaben der Liegenschafts- und Seenverwaltung sind aber nicht nur wirtschaftlich und fiskalisch ausgerichtet.

Vielfach liegt die Aufgabe dieser Mitarbeiter auch darin, die Ideen und Arbeiten der Fachabteilungen mit privatrechtlichen Mitteln zu sichern oder zu gestalten, etwa durch Abschluss von Verträgen oder durch grundbuchrechtlichen Eintragungen.

www.schloesser.bayern.de

Shop in Nymphenburg Palace

The duties of the property and lake administrators are not however limited to the management of this income.

Their task is rather to obtain private support for the ideas and work of the specialized departments, by for example arranging contracts or entries in the land register.

www.schloesser.bayern.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Roland Metz

For 19 years, I have been working full-time as a construction draftsman in building construction, being employed by the? Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung Rheinland-Pfalz? in Mainz.

In 2007, I completed a training for linguistically qualified teachers for German Sign Language at the Goethe-University of Frankfurt.

www.uni-goettingen.de

Roland Metz

Seit 19 Jahren arbeite ich hauptberuflich als Bauzeichner Ingenieurbau / Hochbau in einem früher privaten Ingenieurbüro im Bereich Konstruktiver Ingenieurbau und bin derzeit im Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung Rheinland-Pfalz in Mainz angestellt.

Ich absolvierte 2007 die spezifische Ausbildung zum linguistisch qualifizierten Dozenten für Deutsche Gebärdensprache an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main.

www.uni-goettingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文