Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

0 Empfehlungen

Eine Empfehlung für Lieselotte Lindenblatt schreiben

Bewertung/Empfehlung schreiben

www.die-endverbraucher.de

0 review

write a recommendation for Lieselotte Lindenblatt

write a new recommendation

www.die-endverbraucher.de

Aber er ging nicht allein, wie er glaubte, der kleine Elf begleitete ihn.

Der sass in einem zusammengerollten Lindenblatt, welches dem bösen Mann, als er grub, in die Haare gefallen war.

www.andersenstories.com

The hat was on the head now, which made it very dark, and the little elf shuddered with fright and indignation at the wicked deed.

It was the dawn of morning before the wicked man reached home; he took off his hat, and went into his sister's room.

www.andersenstories.com

Oh, welcher Duft war in seinen Zimmern und wie schön und klar waren die Wände ; es waren ja die blassroten Rosenblätter.

Den ganzen Tag erfreute er sich im warmen Sonnenschein, flog von Blume zu Blume, tanzte auf den Flügeln des fliegenden Schmetterlings und mass, wie viele Schritte er zu gehen habe, um über alle Landstrassen und Stege zu gelangen, welche auf einem einzigen Lindenblatt sind.

www.andersenstories.com

Oh, what sweet fragrance there was in his chambers ! and how clean and beautiful were the walls ! for they were the blushing leaves of the rose.

During the whole day he enjoyed himself in the warm sunshine, flew from flower to flower, and danced on the wings of the flying butterflies.

www.andersenstories.com