Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Liniengeflecht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie die Plastiken, die einen maßgeblichen Einfluss auf die zeitgenössische Bildhauerei ausüben, so zeigen auch Giacomettis Zeichnungen und seine Malerei in großer Eindringlichkeit und Sensibilität den verlorenen Menschen in der Leere des Raumes.

Formale Charakteristika sind das grafische Liniengeflecht, mit dem Giacometti Volumina aus der Fläche schält, und die fast monochrome Farbigkeit seiner Malerei.

Ab 1953 kommen druckgrafische Arbeiten hinzu, die zum Teil auch in Büchern erscheinen.

www.kettererkunst.de

s figures exerted a paramount influence on contemporary sculpture, his drawings and painting also reveal with great urgency and sensitivity the human being as lost in the void of space.

The salient formal characteristic of these drawings and paintings is the reticulated handling of line with which Giacometti scooped volume from surfaces and an almost monochrome palette.

From 1953 Giacometti began to make prints, some of which have appeared in books.

www.kettererkunst.de

Ähnlich irreführend ist der erste Eindruck von den Bildern der Künstlerin.

Was aus der Entfernung abstrakt erscheint, entpuppt sich aus der Nähe als Liniengeflecht detaillierter Zeichnungen.Doch gerade in dem Moment, in dem das Auge einen Anhaltspunkt zu finden scheint, entschwindet das Werk ins Ungewisse und zwingt den Betrachter, wieder und wieder und wieder hinzusehen.

www.deutsche-guggenheim.de

So too might one be deceived by a first impression of Mehretu ’ s art.

What appears abstract from afar is replete with detailed drawings when viewed close up, but just as one is able to glean some bit of information by which a rendering might be identified, the work seems to vaporize into indeterminacy that compels the viewer to look again and again and again.

www.deutsche-guggenheim.de

Ähnlich irreführend ist der erste Eindruck von den Bildern der Künstlerin.

Was aus der Entfernung abstrakt erscheint, entpuppt sich aus der Nähe als Liniengeflecht detaillierter Zeichnungen.Doch gerade in dem Moment, in dem das Auge einen Anhaltspunkt zu finden scheint, entschwindet das Werk ins Ungewisse und zwingt den Betrachter, wieder und wieder und wieder hinzusehen.

www.deutsche-guggenheim.de

So too might one be deceived by a first impression of Mehretu ’ s art.

What appears abstract from afar is replete with detailed drawings when viewed close up, but just as one is able to glean some bit of information by which a rendering might be identified, the work seems to vaporize into indeterminacy that compels the viewer to look again and again and again.

www.deutsche-guggenheim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文