-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Liniengespinste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weiße unbearbeitete Papierflächen werden mit malerisch verdichteten Zonen so verflochten, dass sie den Blick dazu verführen, fiktive Räume, Landschaften und Gegenstände zu sehen, aber zugleich auch die Möglichkeit schaffen, diesem Moment der Verführung gewahr zu werden.
In die lasierend transparente Tusche sind mitunter scharf gezogene Kreise und Liniengespinste gesetzt, die wie ein feinnerviges Strukturgerüst oder ein subkutanes Gespinst die malerischen Partien durchziehen, konturieren oder auch kontrastieren.
Manchmal erscheinen die Grafismen wie pseudotechnoide Apparaturen oder Architekturen inmitten abgründig-traumartiger Landschaftsräume und sind bei genauerer Betrachtung doch nichts als lose Konstellation von Flächen, Linien und Schattierungen.
www.museum-joanneum.atWhite virgin paper surfaces are embraided with condensed painted areas tempting the eye to see fictitious rooms, landscapes and objects, whereas they also constitute a means for realizing the temptation at the same moment.
In the glazed transparent Indian ink he uses, there appear circles and webs of lines, tightly drawn sometimes, penetrating or delineating the painted areas like a sensitive structural frame or a subcutaneous web, or in contrast with them.
Sometimes, his graphics appear as pseudo-technoid apparatuses or like architecture in the middle of abysmal-oneiric landscapes, although they are nothing but loose constellations of faces, lines and shadings.
www.museum-joanneum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.