-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Linotype-Hell“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bereits Anfang der 90er Jahre begann das Unternehmen mit der Technologieentwicklung zur Direktbebilderung von Druckplatten.
Mit der Übernahme der Linotype Hell AG im Jahr 1997 erfolgte mit den Modellen Trendsetter und später Topsetter der Startschuss für den Verkauf von CtP-Belichtern.
Im Jahr 2001 präsentierte Heidelberg mit der Prosetter Baureihe seine erste in Eigenregie entwickelte CtP-Belichter-Familie für das 52er, 74er und 102er Format auf Basis der Violetttechnologie.
www.heidelberg.comThe company began developing the technology for direct imaging of printing plates at the start of the 1990s.
The takeover of Linotype Hell AG in 1997 saw the launch of CtP platesetters in the form of the Trendsetter and, later on, Topsetter models.
In 2001, Heidelberg unveiled the Prosetter series, its first family of CtP violet platesetters developed in-house for the 35x50, 50x70 and 70x100 centimeter formats.
www.heidelberg.comRolf Gisler übernimmt die Geschäftsführung für den Personalbereich und Ernst Schmocker verantwortet nach der Fusion die Geschäftsführung für den Bereich Digital.
Schmocker ist bereits heute Geschäftsführer der Heidelberger Druckmaschinen Schweiz AG, die aus dem ehemaligen Schweizer Vertrieb der Linotype-Hell AG hervorging.
Heidelberg steht für Kundennähe Seit 1995 hat Heidelberg über 50 Handelspartner übernommen und erwirtschaftet etwa 85 Prozent seines Umsatzes mit eigenen Vertriebsgesellschaften.
www.heidelberg.comRolf Gisler will take over management responsibilities for personnel, while Ernst Schmocker will be in charge of the Digital section following the merger.
Ernst Schmocker is already Managing Director of Heidelberger Druckmaschinen Schweiz AG, which has been created from the former Swiss sales organization of Linotype-Hell AG.
Heidelberg - never far away from the customer Since 1995, Heidelberg has taken over 50 trading partners and now earns around 85 percent of its sales through its own sales companies.
www.heidelberg.comDas Unternehmen beabsichtigt, diese Aktien mittels einer Kapitalerhöhung im Juni dieses Jahres aus dem genehmigten Kapital zu schaffen.
Die genaue Anzahl der Aktien, die durch die Kapitalerhöhung ausgegeben werden sollen, hängt vom Umfang der Teilnahme der ehemaligen Linotype-Hell Aktionäre an diesem Vergleich sowie vom Aktienkurs in einer Referenzperiode im Vorfeld der Durchführung der Kapitalerhöhung ab.
Insgesamt steht Heidelberg ein genehmigtes Kapital in Höhe von 10 Prozent des Grundkapitals zur Verfügung.
www.heidelberg.comThe company plans to issue these shares from the authorised stock via a capital increase in June this year.
The exact number of shares to be issued in the capital increase will depend on the number of former Linotype-Hell shareholders participating in the settlement and on the share price in a reference period preceding the capital increase.
Overall, Heidelberg has authorised capital of 10 percent of its share capital at its disposal.
www.heidelberg.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The company began developing the technology for direct imaging of printing plates at the start of the 1990s.
The takeover of Linotype Hell AG in 1997 saw the launch of CtP platesetters in the form of the Trendsetter and, later on, Topsetter models.
In 2001, Heidelberg unveiled the Prosetter series, its first family of CtP violet platesetters developed in-house for the 35x50, 50x70 and 70x100 centimeter formats.
www.heidelberg.comBereits Anfang der 90er Jahre begann das Unternehmen mit der Technologieentwicklung zur Direktbebilderung von Druckplatten.
Mit der Übernahme der Linotype Hell AG im Jahr 1997 erfolgte mit den Modellen Trendsetter und später Topsetter der Startschuss für den Verkauf von CtP-Belichtern.
Im Jahr 2001 präsentierte Heidelberg mit der Prosetter Baureihe seine erste in Eigenregie entwickelte CtP-Belichter-Familie für das 52er, 74er und 102er Format auf Basis der Violetttechnologie.
www.heidelberg.comRolf Gisler will take over management responsibilities for personnel, while Ernst Schmocker will be in charge of the Digital section following the merger.
Ernst Schmocker is already Managing Director of Heidelberger Druckmaschinen Schweiz AG, which has been created from the former Swiss sales organization of Linotype-Hell AG.
Heidelberg - never far away from the customer Since 1995, Heidelberg has taken over 50 trading partners and now earns around 85 percent of its sales through its own sales companies.
www.heidelberg.comRolf Gisler übernimmt die Geschäftsführung für den Personalbereich und Ernst Schmocker verantwortet nach der Fusion die Geschäftsführung für den Bereich Digital.
Schmocker ist bereits heute Geschäftsführer der Heidelberger Druckmaschinen Schweiz AG, die aus dem ehemaligen Schweizer Vertrieb der Linotype-Hell AG hervorging.
Heidelberg steht für Kundennähe Seit 1995 hat Heidelberg über 50 Handelspartner übernommen und erwirtschaftet etwa 85 Prozent seines Umsatzes mit eigenen Vertriebsgesellschaften.
www.heidelberg.comThe company plans to issue these shares from the authorised stock via a capital increase in June this year.
The exact number of shares to be issued in the capital increase will depend on the number of former Linotype-Hell shareholders participating in the settlement and on the share price in a reference period preceding the capital increase.
Overall, Heidelberg has authorised capital of 10 percent of its share capital at its disposal.
www.heidelberg.comDas Unternehmen beabsichtigt, diese Aktien mittels einer Kapitalerhöhung im Juni dieses Jahres aus dem genehmigten Kapital zu schaffen.
Die genaue Anzahl der Aktien, die durch die Kapitalerhöhung ausgegeben werden sollen, hängt vom Umfang der Teilnahme der ehemaligen Linotype-Hell Aktionäre an diesem Vergleich sowie vom Aktienkurs in einer Referenzperiode im Vorfeld der Durchführung der Kapitalerhöhung ab.
Insgesamt steht Heidelberg ein genehmigtes Kapital in Höhe von 10 Prozent des Grundkapitals zur Verfügung.
www.heidelberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.