Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Lipowa“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er zählte zu den Facharbeitern, Tischlern, Schlossern und Mechanikern, die ermordete jüdische Häftlinge im KZ Majdanek zu ersetzen hatten.

Der als Häftling Nr. 6876 registrierte Hubert RANZENBERGER war Zwangsarbeiter im KZ-Außenlager an der Lipowa-Straße, das zur SS-Wirtschaftsgruppe Deutsche Ausrüstungswerke (DAW) gehörte.

Unbekannt ist, ob er noch lebte, als das KZ Lublin-Majdanek von der SS geräumt wurde und am 23. Juli 1944 von der Roten Armee befreit werden konnte.

www.stolpersteine-salzburg.at

He was one of the skilled workers, carpenters, fitters and mechanics who took the place of murdered Jewish prisoners in the Majdanek concentration camp.

As prisoner number 6876 Hubert Ranzenberger worked as a slave laborer in the Lipowa-street sub-camp operated by the German Equipment Works (the DAW), the economic arm of the SS.

We don’t know if he was still alive when the SS cleared out the Lublin-Majdanek concentration camp and it was liberated by the Red Army on July 23, 1944.

www.stolpersteine-salzburg.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He was one of the skilled workers, carpenters, fitters and mechanics who took the place of murdered Jewish prisoners in the Majdanek concentration camp.

As prisoner number 6876 Hubert Ranzenberger worked as a slave laborer in the Lipowa-street sub-camp operated by the German Equipment Works (the DAW), the economic arm of the SS.

We don’t know if he was still alive when the SS cleared out the Lublin-Majdanek concentration camp and it was liberated by the Red Army on July 23, 1944.

www.stolpersteine-salzburg.at

Er zählte zu den Facharbeitern, Tischlern, Schlossern und Mechanikern, die ermordete jüdische Häftlinge im KZ Majdanek zu ersetzen hatten.

Der als Häftling Nr. 6876 registrierte Hubert RANZENBERGER war Zwangsarbeiter im KZ-Außenlager an der Lipowa-Straße, das zur SS-Wirtschaftsgruppe Deutsche Ausrüstungswerke (DAW) gehörte.

Unbekannt ist, ob er noch lebte, als das KZ Lublin-Majdanek von der SS geräumt wurde und am 23. Juli 1944 von der Roten Armee befreit werden konnte.

www.stolpersteine-salzburg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文