Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Locker-gestein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Baumaßnahmen beinhalteten im Wesentlichen den Bau eines 2,7 km langen Tunnels, den Bau von vier U-Bahn-Stationen, eine ca. 300 m lange Brücke über die Autobahn sowie eine Flussunterquerung.

Der 2,7 km lange Tunnel führt durch tonige Sande und sandige Tone, Mergel und eingeschaltete Sandsteinbänke sowie Lockergestein.

Die extrem unterschiedlichen geologischen Bedingungen und die relativ kurzen Tunnelabschnitte führten dazu, dass die Tunnel für die Metro gemäß der Neuen Österreichischen Tunnelbaumethode (NÖT) gebaut wurden.

www.dywidag-systems.at

Construction work mainly included a 2.7km long tunnel, four new subway stations, an approx. 300m long bridge across the motorway and a river undercrossing.

The 2.7km long tunnel runs through clayey sands and sandy clays, marl, interstratified sandstone and unconsolidated rock.

Due to the widely varying geological conditions and the relatively short tunnel sections, the tunnel for the Metro was built using the New Austrian Tunneling Method (NATM).

www.dywidag-systems.at

Das tertiäre Randkonglomerat aus der Eozänen und Oligozänen Zeit, besteht aus Buntsandsteingeröllen der Trias ( Vogesensandstein ) mit zwischengelagerten Tonmergeln.

Nur im tieferen Untergrund und weiter östlich findet sich kalkreiches Lockergestein.

www.alsace-route-des-vins.com

Vosges sandstone pebbles and interspersed layers of marl.

Only in the deeper subsoil, and in the eastern reaches some calcareous material appears in places.

www.alsace-route-des-vins.com

Deutlich lässt sich der Bereich des Lockergesteins ( Mutterboden, Schluff, Kies ) mit Geschwindigkeiten bis ca. 600 m / s abgrenzen.

Der größte Anstieg der Geschwindigkeit kennzeichnet den Übergangsbereich vom Lockergestein zum Fels.

Im Fels selbst steigt die Geschwindigkeit relativ gleichmäßig an, was die Veränderung des Verwitterungsgrads ( entfestigt - zersetzt bis angewittert ) repräsentiert.

www.ggl-gmbh.de

The unconsolidated sediments with velocities lower than 600 m / s are clearly outlined.

The abrupt rise of velocity characterise the transition from loose rock to hard rock.

Within the hard rock the velocity is evenly increasing, representing the changes of the degree of alteration ( deconsolidated to partially weathered ).

www.ggl-gmbh.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文