-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lohn erhöhen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Lohndiskrepanz vergrößert sich weiter
Unter Berücksichtigung von Inflation und tatsächlicher Kaufkraft schloss sich die Lücke zwischen aktuellem Lohn und Existenzminimum selbst in den sechs Ländern nicht , in denen die Löhne erhöht wurden .
“ Mit der bemerkenswerten Ausnahme von China ist der Abstand zwischen aktuellen Löhnen und Existenzminimum immer noch erheblich in den Ländern, in denen die aktuellen Löhne real gestiegen sind, und dies wird sich auch in den nächsten 20 bis 30 Jahren kaum bewältigen lassen, ” heißt es in dem Bericht.
www.fashionunited.deThe wage gap keeps increasing
Taking inflation and actual buying power into account, even in countries where wages increased, the gap between prevailing and living wages didn ’ t necessarily close.
“ With the noteworthy exception of China, the gap between prevailing wages and living wages is still significant in the countries where prevailing wages have risen in real terms, and this is unlikely to be overcome within the next 20 to 30 years, ” states the report.
www.fashionunited.deJanuar 2010
PostAuto erhöht Löhne um 585 Franken
26.01.2010 PostAuto erhöht Löhne um 585 Franken
www.carpostal.chJanuary 2010
PostBus raises salaries by 585 francs
26.01.2010 PostBus raises salaries by 585 francs
www.carpostal.chDieses Verhalten bringt der Takeaway-Branche herbe Verluste, beschert andererseits den Anbietern von Tupperware und Thermoskannen fast eine Umsatzverdopplung.
Auch die englischen „ Buchmacher “ , die Wettbüros , profitieren und vervielfachen ihre Umsätze , da viele Briten versuchen , ihren Lohn durch Wettgewinne zu erhöhen .
Ob dies mehrheitlich gelingt, mag dahin gestellt bleiben; bemerkenswert ist allerdings, dass viele Inselbewohner trotz der Krise alles auf eine Karte setzen.
www.contur-online.deThis behaviour is leading to bitter losses in the takeaway industry, but Tupperware ® and thermos vendors, on the other hand, have seen their sales nearly double.
Even the English “ bookies ”, the betting shops, are benefiting and increasing their revenues since many Britons are trying to increase their wages through gambling winnings.
It remains to be seen whether the majority of betters will succeed, yet it is remarkable that so many islanders are putting all of their eggs in one basket.
www.contur-online.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.