Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lostopf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die zuletzt üblichen Play-Offs zwischen Gruppenzweiten wurden von der Europäischen Fußball-Union ( UEFA ) abgeschafft.

Die UEFA hatte das DFB-Team erstmals nicht in den Lostopf der besten acht Nationen eingruppiert.

Dies war eine Folge der schwachen Ergebnisse bei der EM 2000 und 2004 mit dem Ausscheiden nach den Vorrunden.

www.conti-online.com

The system of play-offs between runners-up at the past few tournaments has been abolished by the European Football Association, UEFA.

For the first time, UEFA did not seed the DFB team among the top eight nations for the draw.

This was the consequence of the weak results at the 2000 and 2004 UEFA European Football Championships ™ when Germany was eliminated in the preliminary rounds.

www.conti-online.com

Wir bedanken uns bei allen, die mitgemacht haben !

Die untenstehenden Bilder zeigen die Gewinner, die unser Lostopf ausgespuckt hat.

Herzlichen Glückwunsch!

blog.transport-efficiency.com

We would like to thank everyone who took part !

The pictures below show the winners spat out by our draw drum.

Congratulations to them!

blog.transport-efficiency.com

Für das Viertelfinale wurden acht Kugeln in eine Schale platziert und dann gemischt.

Das Team, das als erstes gezogen wurde, spielt gegen die Mannschaft, die als nächstes aus dem Lostopf herausgeholt wurde, im Hinspiel zu Hause.

de.uefa.com

For the quarter-finals the eight balls were placed in a central bowl and stirred.

The first team drawn play the second team drawn at home in the first leg, and the procedure was repeated for the remaining ties.

de.uefa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文