-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lufterneuerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Frische Luft braucht jedes von Menschen genutzte Haus.
Wird die notwendige Lufterneuerung dem Zufall überlassen, so braucht man sich über schlechte Innenluftqualität nicht zu wundern.
Versäumt man es, die Wärme aus der verbrauchten Luft zurückzugewinnen, so sind die Lüftungswärmeverluste hoch – ein wirklich energieeffizientes Gebäude ist so nicht zu erreichen, wenn auch die Luftqualität stimmen soll.
passipedia.passiv.deEvery house that is occupied by humans requires fresh air.
If the fresh air supply is left to chance, it shouldn’t be a surprise if there is poor indoor air quality.
If heat is not recovered from the used air, there will be high ventilation heat losses – this isn't the way to achieve an energy efficient building with a good quality of indoor air.
passipedia.passiv.deFugenlüftung kann einen dauerhaft ausreichenden Luftwechsel nicht sicherstellen.
Bereits die in Deutschland nach 1984 gebauten Häuser sind so dicht, dass die Fugenlüftung zur Lufterneuerung nicht ausreicht.
www.passivhaustagung.deInfiltration can not guarantee good indoor air quality.
Houses built in Germany after 1985, for example, are so airtight that infiltration alone is inadequate to assure acceptable indoor air quality.
www.passivhaustagung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.