-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Luftverwirbelung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Keine störenden Heizkörper
Keine Luftverwirbelung – schonend für Allergiker
Decke im Sommer zur Raumkühlung nutzbar
www.dennert-massivhaus.deNo radiators
No air turbulence – good for people suffering from allergies
Ceiling can be used to cool the room during the summer
www.dennert-massivhaus.deSILVENT ’s Lösungsvorschlag :
SILVENT’S patentierte Druckluftdüsen und Sicherheits-pistolen reduzieren die Luftverwirbelung und senken den Geräuschpegel um 8-10 dB(A).
Für das menschliche Ohr eine Reduzierung um 50%.
www.silvent.comSilvent ’s solution :
Silvent’s patented nozzles and safety guns reduce air turbulence and thereby lower the noise level by at least 8-10 dB(A).
This is experienced by the human ear as if the noise level has been cut in half.
www.silvent.comUnd das funktioniert ganz ähnlich wie die Sonne :
Mit Strahlungswärme wird die gesamte Deckenfläche zum Heizen genutzt.So erwärmt sie völlig gleichmäßig den gesamten Raum – praktisch ohne Luftverwirbelung.
Im Sommer kann die Klimadecke mit einer reversiblen Wärmepumpe die Räume auf ein angenehmes Raumklima herabkühlen.
www.dennert-massivhaus.deIt is one of the most advanced and comfortable heating systems of our times and works similar to the sun :
the heat radiates off the complete surface of the ceiling and evenly distributes the warmth throughout the room – with hardly any air turbulence.
By means of a reversible heat pump the rooms can be cooled down to a comfortable climate during the summer.
www.dennert-massivhaus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.