Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Luftwechselrate“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wohnraumlüftung in der Praxis

In Schweden ist man nach vielen Jahren Versuchens zur Empfehlung gekommen, Häuser mit einer Luftwechselrate von 0,3 zu betreiben.Das sei optimal.

www.heizungsbetrieb.de

'

After many years of experimentation, the recommendation in Sweden is now to run houses with an air-exchange rate of 0.3, whitch is regarded as optimum.

www.heizungsbetrieb.de

Lüftung

Kontrollierte Wohnraumlüftung mit Zu- und Abluftventilatoren, Gegenstrom-Plattenwärmetaus... mit Rückwärmegewinnung von 83 %, Luftmenge 1.800 m³ / h, Luftwechselrate 50:

www.nemetschek.com

Ventilation

Controlled living area ventilation with supply and exhaust air ventilators, counterflow plate heat exchanger with heat recovery of 83 %, air volume 1,800 m³ / h, air exchange rate 50:

www.nemetschek.com

Welche Lüftung in welchem Gebäude am sinnvollsten eingesetzt werden sollte, ist eine der zentralen Fragen während der Planungsphase eines Neubaus.

»Dabei ist zu beachten:Luftwechselrate und Lüftungseffektivität sind zwei unterschiedliche Untersuchungsgrößen.

Die Rate beschreibt, welches Luftvolumen pro Stunde in den Raum strömt.

www.fraunhofer.de

Which ventilation should be used in which building is one of the key issues during the planning phase of a new building.

“In this process, it’s important to keep in mind that air exchange rate and ventilation efficiency are two different parameters.

The rate describes the air volume that flows into the room in one hour.

www.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Luftwechselrate" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文