Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Männergruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kalpaka Denkmal – Freiheitsstatue – Strelnieku laukums – 11. Novembra krastamala.

Im Konzert auf dem Strelnieku laukums werden die Männergruppe „Vilki“ , die Folkloregruppe „Skandinieki“, die Folklore- und Kampfkunstgruppe „Vilkaci“ und die Gruppe „Skyforger“ auftreten.

Es werden Schaukämpfe in modernen und alten Kampfarten ausgetragen.

www.liveriga.com

Event “ Spirit of Freedom Fighters Through Centuries ” at 5:30 p.m. to 11 p.m., including a torch procession from Riga Brethren Cemetery to Daugava Embankment, with stops at Oskars Kalpaks Monument, Freedom Monument, Riflemen Square.

Concert at the Riflemen Square: men’s choir “Vilki”, folklore ensemble “Skandinieki”, historical re-enactment and folklore group “Vilkači”, rock band “Skyforger”.

Ancient and contemporary martial arts demonstrations.

www.liveriga.com

Erotisch aufgeladen mit den Projektionen sowohl des Künstlers als auch des Betrachters, werden sie doch nicht verfügbar und lassen durch den destruktiven, dekonstruierenden Duktus des Künstlers eine starke Spannung zwischen Zuneigung, Sehnsucht, Wut und Zerstörung spürbar werden.

Etwa zur selben Zeit entstanden einige Einzelbilder von Männergruppen.

Ebenfalls mit den oben genannten Techniken ihres dokumentierenden Gehalts beraubt, scheinen sie sich mit den Phantasien des Betrachters zu verbinden und eine mann-männliche Ritualität zu behaupten, die den Ritualen schwuler Subkultur vorausgeht und sie übersteigt.

www.rogerlips.de

Through the destructive, de-constructing signatory approach of the artist, they let a strong tension between affection, longing, rage and destruction be felt.

Around the same time several individual pictures of men? s groups were done.

Also robbed of their documentative substance via the above-mentioned techniques, they seem to connect themselves with the fantasies of the viewer and assert a manly-masculine ritualism which precedes and surpasses the rituals of the homosexual subculture.

www.rogerlips.de

Bunt war das Gemisch der Menschentypen, alle Tönungen der Haut zwischen Schwarz und Weiß beobachtete Jaroslav Koslub.

Auch amüsierte er sich, seit er das Hotelportal hinter sich gelassen hatte, über die Männergruppen allerorten, die da würfelten oder Geschäfte abwickelten, die wohl nur im engsten Kreis und in drangvoller Nähe zu tätigen waren.

Koslub war vom Gran Teatre Liceo in Barcelona eingeladen worden, ein Konzert zu dirigieren.

www.mwolf.de

Jaroslav Koslub observed every skin shade between black and white.

Since he had left the hotel entrance behind he had also enjoyed the groups of men everywhere who threw dice or carried on the kind of business that could only be pursued among the closest of associates and in conspiratorial proximity.

Koslub had been invited to conduct a concert by the Gran Teatro Liceo in Barcelona.

www.mwolf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文