Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zur Burg hin steht eine große Filmleinwand, auf der undeutlich ein Bild zu sehen ist.

Einige Leute sitzen auf Stühlen oder Mäuerchen und schauen.

Im Vordergrund lehnt sich jemand an sein Rad.

A large screen before the castle, showing an unclear image.

A few people are sitting on chairs or walls and watching the film.

In the foreground, somebody is leaning on his bike.

Ich möchte surfen lernen, hier, an diesem Strand in diesem wundervollen Ort.

Den Tag in einer Hängematte verbringen und die Affen beobachten, die auf dem Mäuerchen neben mir spielen.

Nur:

I want to stay here to learn how to surf, at this beach, in this wonderful village.

I want to spend my days in a hammock and watch the monkeys play on the wall next to me.

Yet:

Hier sind große und auch mehrere Hunde herzlich willkommen.

Der ca. 10.000 qm große Garten ist mit Hecke, Mäuerchen und Büschen abgeschlossen.

Hinter dem Haus wurde ein extra Hundegarten (ca.

Taller dogs and several dogs are welcome, too.

The 10.000 sqm big garden is enclosed by hedges, small walls and bushes.

Behind the house an extra dog garden was arranged (approx.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch