Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Möbel branche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der bisherige Marktanteil deutscher Anbieter ist daher ausbaufähig und bietet nicht nur Großunternehmen gute Geschäftsmöglichkeiten, sondern auch kleinen und mittleren Unternehmen, die ihre Exportmöglichkeiten erweitern möchten.

Ziel der Informationsreise war es, den saudi-arabischen Teilnehmern das Potential der deutschen Möbel-branche in verschiedenen Anwendungsbereichen zu vermitteln und ihnen die aktuellen Trends in Materialien, Design und Herstellung vorzustellen.

Begleitet wurde die Delegation von VertreterInnen von MENA-Projektpartner und der AHK Saudi-Arabien.

saudiarabien.ahk.de

The potential for German companies is huge and the Saudi Arabian market offers plenty opportunities for small and medium sized enterprises.

The aim of the business trip was to present the potential of the German furniture sector to the delegates from Saudi Arabia and to introduce recent trends in materials, design and manufacturing.

The delegation was led by MENA-Projektpartner and the AHK Saudi-Arabia.

saudiarabien.ahk.de

Die Prototypen wurden bereits im Dezember 1945 der Presse in einer Vorbesichtigung im Hotel Barclay, New York vorgestellt, im Februar 1946 in einer Ausstellung der ArchitecturaI League und schließlich im März 1946 in einer Einzelausstellung „ New Furniture – Designed by Charles Eames “ im Museum of Modern Art, New York.

Während Evans Products noch zögerte, in die Möbel-Branche zu expandieren, wurde George Nelson, der neue Design-Direktor der Herman Miller Furniture Company durch diese Aktivitäten auf die neuen Plywood-Möbel aufmerksam.

Die Firmen beschlossen eine Kooperation, in der die Molded Plywood Division die Produktion gewährleistete und Herman Miller den Vertrieb übernahm.

www.design-museum.de

In February 1946 they were displayed at an Architectural League exhibition and finally, in March 1946, in a solo MoMA exhibition entitled “ New Furniture – Designed by Charles Eames ” in New York.

While Evans Products delayed expanding its furniture branch, the new design director at the Herman Miller Furniture Company, George Nelson, came across the plywood furniture as a result of these publicity activities.

The companies worked out a cooperation agreement in which the Molded Plywood Division guaranteed production and Herman Miller took over marketing.

www.design-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文