-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Textilkunst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jurybegründung :
Subtile Machtgefüge, die uns überall begegnen können, eingefangen in einem Klassenzimmer:
BE HARD OR GO UNDER erzählt in bewusstem Umgang mit seinen filmischen Mitteln von vier Jungs und ihrem Kampf um den Rang in der Gruppe.
www.dokfest-muenchen.deJona Honer Jury-Statement :
Subtle power struggles, which we can encounter anywhere, are captured in a classroom.
Consciously applying its cinematic means, BE HARD OR GO UNDER tells of four boys and their struggle for their ranks within the group.
www.dokfest-muenchen.dees neigen und wellen sich die Zementklötze, Perspektivwechsel innerhalb der Darstellungen verstärken den Effekt.
Sogar Heraldik wird herangezogen um soziale Machtgefüge einzuweben.
Wo Überwachung visuelle Architektur wird, entwurzelte Menschenströme hinter seriellen Fassaden nur zu erahnen sind und Baufälligkeit ästhetische Kraft hat, wirkt ein Reiz, der mit Grudzieckis Beklommenheit über die Tristesse vereint werden muss.
www.xhoch4.decement waves and declines, changes of perspectives within the paintings underline this effect.
Even heraldry is consulted to weave in social drawbacks.
Where surveillance becomes visual architecture, where uprooted gushs of human beings behind serial facades are surmisable at best and where disrepair has aesthetic force, attraction takes effect that has to be unified with Grudzieckis trepidation about this misery.
www.xhoch4.deEs geht um Systemerhaltung
Welche Rolle spielt die Wirtschaft in diesem Machtgefüge?
Die Medienkonzerne sind fest im herrschenden Wirtschaftssystem verankert, wie könnte es auch anders sein.
www.goethe.deIt ’s about maintaining the system
What role does the economy play in this power structure?
The media groups are firmly anchored in the prevailing economic system – how could it be otherwise?
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.