-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Machtkonzentrationen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Grundeinkommen könnte der Gesellschaft die Ware Zeit zurückgeben.
Zeit, die es braucht, notwendige politische und moralische Kontrolle auszuüben, um alternative Ordnungsrahmen flacher Hierachien zu installieren und bestehende Machtkonzentrationen aufzuweichen.
Dazu muss Ausbildung durch Bildung ersetzt werden.
esslinger.servus.atA basic income could give the commodity of time back to society.
Time that society needs to exercise necessary political and moral controls, to install alternative frameworks of order for flat hierarchies and to break down existing concentrations of power.
For this, training needs to be replaced by education.
esslinger.servus.atDie Amerikaner sind der Ansicht, dass eine Volkswirtschaft am besten funktioniert, wenn Entscheidungen über Produktion und Preisgestaltung durch den Markt, das heisst durch Konsumenten und Hersteller, nicht durch Regierung oder mächtigen Privatinteressen, getroffen werden.
Neben der Auffassung, dass freie Märkte die wirtschaftliche Effizienz fördern, sehen Amerikaner freie Märkte auch als Mittel zur Verbreitung ihrer politischen Werte - insbesondere im Zusammenhang mit ihren Idealen der persönlichen Freiheit, des politischen Pluralismus und der Ablehnung von übermäßigen Machtkonzentrationen.
Der amerikanische Glaube an das freie Unternehmertum schließt allerdings eine wichtige Rolle für die Regierung nicht aus.
usa.usembassy.deAmericans continue to believe that an economy generally operates best when decisions about what to produce and what prices to charge for goods are made through the give-and-take of millions of independent buyers and sellers, not by government or by powerful private interests.
Besides believing that free markets promote economic efficiency, Americans see them as a way of promoting their political values as well -- especially, their commitment to individual freedom and political pluralism and their opposition to undue concentrations of power.
The American belief in " free enterprise " has not precluded a major role for government, however.
usa.usembassy.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- mächtig
- Mächtigkeit
- Machtinstinkt
- Machtkampf
- Machtkomplott
- Machtkonzentrationen
- machtlos
- Machtlosigkeit
- Machtmensch
- Machtmissbrauch
- Machtmittel