Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Machtsymbol“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

50er Jahre – Aufbruch und Visionen im geteilten Berlin Der Ost-West Vergleich :

Die Karl-Marx-Allee als Machtsymbol im Osten und das Hansaviertel als Stadt von Morgen im Westen.

Architektur in Berlin - Visitenkarte einer Metropole Highlights der zeitgenössischen Architektur und die neue Gestaltung der Areale Potsdamer Platz und Regierungsviertel.

www.berlin-city-tour.de

The 50ies – A Split City on the Move An East-West comparison :

“Karl-Marx-Allee” as symbol of power in East-Berlin and the “Hansaviertel” as an example of urban development of the future in West-Berlin.

Architecture in Berlin – Signature of a Metropolis On this tour we will present you with the highlights of contemporary architecture as well as with the redevelopment of Potsdamer Platz and the new government district.

www.berlin-city-tour.de

Er war Rahmen für künstlerische Darbietungen war.

Der Hochturm, der die Schallaburg von weitem ankündigt, hatte nie eine Wehrfunktion inne, sondern diente ausschließlich als Machtsymbol.

Darunter ist jene Kapelle in der in einem Hochgrab Wilhelm von Losenstein beigesetzt ist.

www.schallaburg.at

It was the setting for artistic presentations.

The tower, which announces the Schallaburg from afar, never had a defensive function, but served solely as a symbol of power.

Below it is the chapel in which Wilhelm von Losenstein is buried in a tomb.

www.schallaburg.at

Auf seinen Befehl war im Tempel eine große Skulptur von Zeus errichtet, die mit Gold und Elfenbein geschmückt war, außerdem fand auch eine so große Skulptur des Imperators ihren Platz.

Ganz nah vom Tempel war der 18 m hohe Adrian Bogen aus Marmor errichtet, der die Stadt auf das alte und neue Athen teilt, und der als Machtsymbol des Imperators gilt.

www.orangesmile.com

s the symbol of the power of the imperator.

The arch of Adrian divides the New Rome and the Ancient Rome, the title on the side that faces the Acropolis says:

www.orangesmile.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文