Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit Shark, Lotus, Colibri und Diamant - Brauhaus Faust vergibt Sudhausmodernisierung an ZIEMANNOpen or Close Das traditionsreiche Brauhaus Faust zu Miltenberg hat einen Auftrag für eine umfassende Sudhaus-modernisierung an die ZIEMANN International GmbH, Ludwigsburg, vergeben.

Ausgestattet werden wird das Sudhaus mit einer Shark-Würzekochung, einem Läuterbottich mit Lotus-Technologie sowie einem Maischbottich mit Colibri-Rührwerk.

Zusätzlich entschied sich das Brauhaus Faust für einen Diamant-Stripper, der nach dem Prinzip eines kontinuierlichen, dynamischen Kühlschiffes arbeitet.

www.ziemann.com

With Shark, Lotus, Colibri and Diamond - The brewery Faust places order for brewhouse modernization with ZIEMANNOpen or Close The traditional brewery Faust in Miltenberg has awarded a contract for an extensive brewhouse modernization to ZIEMANN International GmbH, Ludwigsburg.

The brewhouse will be equipped with a Shark wort boiling system, a lauter tun with Lotus technology and a mash tun with a Colibri agitator.

In addition, the brewery Faust decided in favour of a Diamond stripper, which works on the principle of a continuous dynamic coolship.

www.ziemann.com

02 | Maischbottich

Anschließend wird das gemahlene Braumalz im Maischbottich mit Wasser gemischt (in der Fachsprache: " maischen ") und erhitzt, um die Stärke aus dem Malz zu lösen und zu vergärbaren Zuckern abzubauen.

www.hofbraeu-muenchen.de

02 | Mash cooker

In a process known as mashing, the crushed brewing malt is now mixed with water in the mash cooker and heated to extract its starch and convert it into fermentable sugars.

www.hofbraeu-muenchen.de

02 | Maischbottich

Anschließend wird das gemahlene Braumalz im Maischbottich mit Wasser gemischt (in der Fachsprache:"maischen") und erhitzt, um die Stärke aus dem Malz zu lösen und zu vergärbaren Zuckern abzubauen.

www.hofbraeu-muenchen.de

02 | Mash cooker

In a process known as mashing, the crushed brewing malt is now mixed with water in the mash cooker and heated to extract its starch and convert it into fermentable sugars.

www.hofbraeu-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Maischbottich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文