Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Malabsorption“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bestimmte gastrointestinale Erkrankungen wie Magengeschwüre und der Morbus Crohn oder Autoimmunkrankheiten wie systemischer Lupus erythematodes ( SLE ) können ebenfalls zur Entwicklung einer Pankreasinsuffizienz führen.

Der Verdacht auf eine Malabsorption von Fett besteht, wenn bei einer Fettzufuhr von 100 g täglich mehr als 7 g Fett innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

Eine Malabsorption von Eiweiß ist wahrscheinlich, wenn mehr als 2,5 g Stickstoff innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

www.medicinesformankind.eu

Certain gastrointestinal diseases, such as stomach ulcers and Crohn ’s disease, and autoimmune disorders such as systemic lupus erythematosus ( SLE ), may also lead to the development of pancreatic insufficiency.

Malabsorption of fat is likely if an individual ingesting 100g of fat per day excretes more than 7g of fat in a 24-hour period.

Malabsorption of protein is likely if nitrogen excretion is greater than 2.5g per 24 hours.

www.medicinesformankind.eu

Der Verdacht auf eine Malabsorption von Fett besteht, wenn bei einer Fettzufuhr von 100 g täglich mehr als 7 g Fett innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

Eine Malabsorption von Eiweiß ist wahrscheinlich, wenn mehr als 2,5 g Stickstoff innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

Eine Beeinträchtigung der Fettverdauung tritt auf, wenn die Bauchspeicheldrüse nur noch weniger als zehn Prozent der normalen Menge an Verdauungsenzymen produziert.

www.medicinesformankind.eu

Malabsorption of fat is likely if an individual ingesting 100g of fat per day excretes more than 7g of fat in a 24-hour period.

Malabsorption of protein is likely if nitrogen excretion is greater than 2.5g per 24 hours.

In order for impairment of the digestion of fat to occur, pancreas secretion must be less than ten per cent of its normal output.

www.medicinesformankind.eu

Hier werden dann die Fette, Proteine, Glucose, Elektrolyte, Vitamine und auch bereits Wasser absorbiert und über den portalen Kreislauf abtransportiert.

Gehen größere Abschnitte des Dünndarms verloren, kann es zu einer Unter- oder Fehlernährung generell bzw. zur Malabsorption einzelner Substanzen kommen.

Kontakt

www.vcm-huber.de

Here fat, proteins, glucose, electrolytes, vitamins and water are being absorbed and carried away through the portal circulation.

The loss of greater parts of the small bowel can lead to general malnourishment or to malabsorption of certain substances ( like Vitamin B12 ).

Contact

www.vcm-huber.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Certain gastrointestinal diseases, such as stomach ulcers and Crohn ’s disease, and autoimmune disorders such as systemic lupus erythematosus ( SLE ), may also lead to the development of pancreatic insufficiency.

Malabsorption of fat is likely if an individual ingesting 100g of fat per day excretes more than 7g of fat in a 24-hour period.

Malabsorption of protein is likely if nitrogen excretion is greater than 2.5g per 24 hours.

www.medicinesformankind.eu

Bestimmte gastrointestinale Erkrankungen wie Magengeschwüre und der Morbus Crohn oder Autoimmunkrankheiten wie systemischer Lupus erythematodes ( SLE ) können ebenfalls zur Entwicklung einer Pankreasinsuffizienz führen.

Der Verdacht auf eine Malabsorption von Fett besteht, wenn bei einer Fettzufuhr von 100 g täglich mehr als 7 g Fett innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

Eine Malabsorption von Eiweiß ist wahrscheinlich, wenn mehr als 2,5 g Stickstoff innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

www.medicinesformankind.eu

Malabsorption of fat is likely if an individual ingesting 100g of fat per day excretes more than 7g of fat in a 24-hour period.

Malabsorption of protein is likely if nitrogen excretion is greater than 2.5g per 24 hours.

In order for impairment of the digestion of fat to occur, pancreas secretion must be less than ten per cent of its normal output.

www.medicinesformankind.eu

Der Verdacht auf eine Malabsorption von Fett besteht, wenn bei einer Fettzufuhr von 100 g täglich mehr als 7 g Fett innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

Eine Malabsorption von Eiweiß ist wahrscheinlich, wenn mehr als 2,5 g Stickstoff innerhalb von 24 Stunden ausgeschieden werden.

Eine Beeinträchtigung der Fettverdauung tritt auf, wenn die Bauchspeicheldrüse nur noch weniger als zehn Prozent der normalen Menge an Verdauungsenzymen produziert.

www.medicinesformankind.eu

Here fat, proteins, glucose, electrolytes, vitamins and water are being absorbed and carried away through the portal circulation.

The loss of greater parts of the small bowel can lead to general malnourishment or to malabsorption of certain substances ( like Vitamin B12 ).

Contact

www.vcm-huber.de

Hier werden dann die Fette, Proteine, Glucose, Elektrolyte, Vitamine und auch bereits Wasser absorbiert und über den portalen Kreislauf abtransportiert.

Gehen größere Abschnitte des Dünndarms verloren, kann es zu einer Unter- oder Fehlernährung generell bzw. zur Malabsorption einzelner Substanzen kommen.

Kontakt

www.vcm-huber.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Malabsorption" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文