Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mandelcreme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser gesunde Getreidemix ist das am zweithäufigsten verzehrte Nahrungsmittel auf dem Archipel, direkt nach Bananen !

Desserts Manche Menschen sind der Meinung, das Dessert ist der beste Teil einer Mahlzeit – wenn Sie dazugehören, dann sollten Sie unbedingt bienmesabe probieren, eine zuckersüße Kombination aus Honig, Mandelcreme, Eiern und Rum.

Außerdem können Sie den traditionellen frangollo (ein Milchbrei auf Getreidebasis mit Zimt, Honig und Weinbrand) oder die torrijas (süße frittierte Maismehlscheiben mit Honig und Zimt) probieren.

www.spain-lanzarote.com

The traditional preparation of gofio has been passed on for centuries from generation to generation, making this healthy cereal mixture the second most consumed food product throughout the archipelago, coming right after the bananas !

Desserts Some people think dessert is the best part of any meal – if you are among them, then look out for bienmesabe, a sugary combination of honey, almond cream, eggs and rum.

You can also try the traditional frangollo (a corn-based milk pudding flavoured with cinnamon, honey and brandy) or torrijas (sweet fritters of maize flour flavoured with honey and cinnamon).

www.spain-lanzarote.com

Zu den typischen Fischrezepten gehören die Gerichte caldereta de pescado ( Fischeintopf ) oder sancocho Canario ( kanarischer Eintopf ), bei denen gesalzener Fisch in scharfen Saucen gekocht wird.

Und die Naschkatzen unter Ihnen sollten bienmesabe probieren, ein sehr zuckerhaltiges Dessert aus Honig, Mandelcreme, Eiern und Rum.

Dieses Dessert wird allein oder mit Eiscreme serviert.

www.spain-tenerife.com

More typical fish recipes are the dishes caldereta de pescado ( fish stew ) or sancocho Canario ( Canarian stew ), which use salted fish cooked in spiced sauces.

And those of you with a sweet tooth might like to try bienmesabe, a very sugary dessert made from a blend of honey, almond cream, eggs and rum.

This can be served on its own or with ice cream.

www.spain-tenerife.com

"

Zum fünften Mal innerhalb der letzten halben Stunde verteilt Gabriela Missun mit sanften Bewegungen die Dr.Hauschka Gesichtswaschcreme auf ihrer Haut, beugt sich über das Waschbecken und wäscht sich die Mandelcreme gründlich ab.

"Schlussklappe ", ertönt es, während Gabriela sich mit dem Handtuch das Gesicht trocknet.

www.viawala.de

"

For the fifth time in the last half-hour, Gabriela Missun applies Dr.Hauschka Cleansing Cream gently to her skin, bends over the washbasin and washes off the almond cream thoroughly.

Someone calls " end board " – and Gabriela dries her face with the towel.

www.viawala.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文