Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Maracuja“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ma·ra·cu·ja <-, -s> [maraˈku:ja] SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2013

helles gelb, sehr aromatisch, Holunderblüten, Maracuja und feine Weingartenpfirsichnoten in der Nase, am Gaumen nach Litschi,Honigmelone und Papayas, zarter Zitrustouch, langanhaltend und erfrischend.

Typisch burgenländischer Sauvignon Blanc!

www.artisanwines.at

2013

Bright yellow hue, very aromatic, pure upfront elderflower, passion fruit and ripe vineyard peaches on the nose, lychee, honey melon and papaya paired with hints of lemon and limes on the palate, shows nice mineral edge with good acid backbone, refreshing and lingering.

Typical Sauvignon Blanc from Burgenland.

www.artisanwines.at

Die neue Sorte verbreitet nicht nur optisch gute Laune sondern auch geschmacklich.

In den Vorabtests überzeugte „ Cool Summer “ Jungen mit der erfrischend-fruchtigen Mischung aus Orange, Ananas und einem Spritzer tropischer Maracuja.

www.capri-sonne.com

It is not only the look of the new flavour, but also its taste, that makes for good spirits.

In pre-tests, " Cool Summer " won over boys with its refreshingly fruity blend of orange, pineapple and a touch of tropical passion fruit.

www.capri-sonne.com

Freuen Sie sich auf sommerlichen Genuss - wir freuen uns auf Sie !

Unsere Aperol Maracuja Spritz Rezeptur:

4 cl Aperol

www.motel-one.com

We are looking forward to welcome you at one of our 47 design hotels in Germany and Austria.

Our Aperol Passion Fruit Spritz ingredients:

4 cl Aperol

www.motel-one.com

Denn Fairness fängt bei Voelkel nicht erst bei einem gesunden Naturkostsaft an :

100 Kleinbauern bauen für diesen Saft im peruanischen Tongorrape in Mischkultur Mangos, Bananen und Maracujas in Bio-Qualität an.

Die Kooperative hat gleich mehrere soziale Zwecke:

voelkelfairtogo.de

Fairness at Voelkel does not just start with the healthy natural juice :

100 small farmers in Tongorrape, Peru, operate mixed cultivation and grow organic quality mangos, bananas and passion fruits for use in this juice.

The cooperative also has several social purposes:

voelkelfairtogo.de

Einsatz von Zentrifugaltechnik bei anderen exotischen Früchten

Was für die Ananas gilt, kommt auch exotischen Früchten wie Banane, Mango, Guave, Kiwi, Passionsfrucht oder Maracuja zugute.

Jede tropische Frucht hat ihre eigene Geschichte, was Verwertbarkeit und Verarbeitung betrifft.

www.westfalia-separator.com

Application of centrifugal technology to other exotic fruits

What applies to pineapple applies equally to other exotic fruits such as banana, mango, guava, kiwi or passion fruit.

Every tropical fruit has its own story with regard to what can be used and how it is processed.

www.westfalia-separator.com

Synonyme :

Maracuja, maycock, Amerikanische Clematis, Granadilla, Blume der fünf Wundmale Wissenschaftlicher Name:

Passiflora caerulea L. Familie:

www.dr.hauschka.com

Synonyms :

Passion fruit, maycock, American clematis, granadilla, flower of the five stigmata Scientific Name:

Passiflora caerulea L.

www.dr.hauschka.com

Riesling „ Nussberg “ 2013

Eine wahre Aromen-Explosion erinnern in der Nase an Marillenröster und Maracuja.

Eine enorme Fruchtstruktur setzt sich am Gaumen fort.

shop.pfarrplatz.com

Riesling „ Nussberg “

A genuine explosion of aromas reminiscent on the nose of stewed apricots and passion fruit.

An enormous fruit structure continues on the palate.

shop.pfarrplatz.com

Im Herbst prägen große Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht die Trauben.

Honigmelone, Mango, Maracuja, Banane und vollreifer Pfirsich, klar getönte Mineralik als Mitgift des kargen Verwitter- ungsbodens und der extrem tief wurzelnden alten Rebstöcke machen Weine aus dieser Lage einzigartig und eigenständig.

Uns faszinieren die Weine vom Kellerberg durch ihre mit Worten nur unzulänglich zu beschreibende filigrane Eleganz.

www.fx-pichler.at

In fall, large temperature differences between day and night shape the grapes.

Honey melon, mango, passion fruit, banana and fully ripe peach, concise minerally notes as a dowry of the meager, weathered soil, and the extremely deeply rooting old vines make the wines of this site unparalleled and outstanding.

We are fascinated about the wines from Kellerberg due to their filigree elegance, which can hardly be expressed in words.

www.fx-pichler.at

Heute ist Fajã dos Padres eine kleine, abgelegene Touristenidylle mit einem Restaurant, hervorragenden Möglichkeiten zum Schwimmen und Fischen, Gästezimmern für Kurzaufenthalte und phantastischen Aussichten auf Meer und Berge.

An diesem Ort herrschen ausgezeichnete Wetterbedingungen, so dass hier neben Wein auch Papayas, Mangos, Avocados, Bananen und andere exotische Früchte wie Maracuja und Guave angebaut werden können.

Es gibt verschiedene Tourismusfirmen, die herrliche Bootsausflüge nach oder – auf ihrem Weg zu anderen Ausflugszielen – an Fajã dos Padres vorbei anbieten.

www.madeira-web.com

Today Fajã dos Padres is a small secluded tourist resort offering a restaurant, wonderful swimming and fishing facilities, guesthouses for short stays and amazing sea and mountain views.

Apart from the wine culture, this area also has excellent weather conditions for the cultivation of papaya, mango, avocado, banana and other exotic fruit such as passion fruit and guava.

There are several companies offering very enjoyable boat trips to Fajã dos Padres or passing Fajã dos Padres on their way to other locations.

www.madeira-web.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Maracuja" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文