Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Urška Černe is an expert in comparative literature and also a solicitor.

She began translating from German in 1998 , and in tandems into German as well , among others authors such as Peter Bichsel , Marie-Luise Kaschnitz , Andreas Maier , Kevin Vennemann , Arnold Stadler and Boris Pahor .

In addition, she has translated into Slovenian lyric poetry by Durs Grünbein, Rolf Dieter Brinkmann, Heiner Müller, Uljana Wolf and Anja Golob, as well as theatrical pieces by Ödön von Horváth, Elfriede Jelinek and David Gieselmann.

www.goethe.de

Urška Černe ist Komparatistin und Juristin.

Sie übersetzt seit 1998 aus dem Deutschen und in Tandems auch ins Deutsche , u.a. Autoren wie Peter Bichsel , Marie-Luise Kaschnitz , Andreas Maier , Kevin Vennemann , Arnold Stadler und Boris Pahor .

Darüber hinaus hat sie Lyrik von Durs Grünbein, Rolf Dieter Brinkmann, Heiner Müller, Uljana Wolf, Anja Golob sowie Theaterstücke von Ödön von Horváth, Elfriede Jelinek und David Gieselmann in Slowenische übertragen.

www.goethe.de

Cummings, Emily Dickinson, John Keats and William Butler Yeats, he has published several novels, volumes of poetry, travel journals and essays.

For his work he has received many awards , including the Ernst Willner Prize , the Prix Relay du Roman d’Evasion and the Marie Luise Kaschnitz Prize .

www.schoeffling.de

Cummings, Emily Dickinson, John Keats und William Butler Yeats veröffentlichte er bislang fünf Romane und fünf Gedichtbände sowie Aufsätze und Reisejournale.

Für sein Werk wurde Mirko Bonné vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Ernst Willner-Preis (2002), dem Prix Relay du Roman d’Evasion (2008) und dem Marie Luise Kaschnitz-Preis (2010). Preise, Auszeichnungen und Stipendien:

www.schoeffling.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Urška Černe ist Komparatistin und Juristin.

Sie übersetzt seit 1998 aus dem Deutschen und in Tandems auch ins Deutsche , u.a. Autoren wie Peter Bichsel , Marie-Luise Kaschnitz , Andreas Maier , Kevin Vennemann , Arnold Stadler und Boris Pahor .

Darüber hinaus hat sie Lyrik von Durs Grünbein, Rolf Dieter Brinkmann, Heiner Müller, Uljana Wolf, Anja Golob sowie Theaterstücke von Ödön von Horváth, Elfriede Jelinek und David Gieselmann in Slowenische übertragen.

www.goethe.de

Urška Černe is an expert in comparative literature and also a solicitor.

She began translating from German in 1998 , and in tandems into German as well , among others authors such as Peter Bichsel , Marie-Luise Kaschnitz , Andreas Maier , Kevin Vennemann , Arnold Stadler and Boris Pahor .

In addition, she has translated into Slovenian lyric poetry by Durs Grünbein, Rolf Dieter Brinkmann, Heiner Müller, Uljana Wolf and Anja Golob, as well as theatrical pieces by Ödön von Horváth, Elfriede Jelinek and David Gieselmann.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文