-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Marienfest“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch in diesem Jahr, das nunmehr ausklingt, sind wir in der Vatikanischen Basilika versammelt, um die Erste Vesper des Hochfestes der Gottesmutter Maria zu feiern.
Für die Liturgie fällt dieses bedeutsame Marienfest mit dem Ende und dem Anfang des Kalenderjahres zusammen.
Mit der Betrachtung des Geheimnisses der Gottesmutterschaft vereint sich daher unsere Danksagung für das zu Ende gehende Jahr 2007 und für das Jahr 2008, das wir bereits erblicken.
www.vatican.vaAs this year is also ending, we are gathered in the Vatican Basilica to celebrate First Vespers of the Solemnity of Mary Most Holy, Mother of God.
The liturgy makes this important Marian feast coincide with the end and the beginning of the solar year.
Our hymn of gratitude for 2007 which is drawing to a close and for 2008 which we are already glimpsing is therefore combined with contemplation of the mystery of the divine motherhood.
www.vatican.vaIn Tinos Stadt steht die Wahlfahrtskirche Panagia, das Mekka der Griechen.
Sie wird jedes Jahr am 15. August zum traditionellen Marienfest von Pilgern besucht und es wird intensiv gefeiert.
KOMMENTARE
www.casaadelfi.comIn Tinos town you will find the pilgrimage church Panagia, the Mecca of the Greeks.
Every year on august 15th it is visited for the traditional festival by pilgrims and celebrated extensively.
COMMENTS
www.casaadelfi.comGepriesen werden die Einfachheit, die Reinheit, die Unschuld, die Lehre, der Anstand, die Demut, die Unversehrtheit des Geistes und des Fleisches, das heißt die unversehrte Jungfräulichkeit « ( In Canticum Canticorum 4,1 – 6, CCL 26, S. 69 – 70 ) . Ruperts marianische Auslegung des Hohenliedes ist ein glückliches Beispiel für den Einklang zwischen Liturgie und Theologie.
Tatsächlich waren verschiedene Abschnitte dieses biblischen Buches bereits in den liturgischen Feiern der Marienfeste verwendet worden.
Zudem ist Rupert auch darauf bedacht, seine mariologische Lehre in seine Lehre von der Kirche einzufügen.
www.vatican.vas Canticum is a felicitous example of harmony between liturgy and theology.
In fact, various passages of this Book of the Bible were already used in liturgical celebrations on Marian feasts.
Rupert, furthermore, was careful to insert his Mariological doctrine into that ecclesiological doctrine.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.